Help Murder Police - The Fuzztones перевод на немецкий

Help Murder Police

So what- what happened to you on all these years?
I mean, you put out months of records
You've been touring
You were also in different bands so
Tell me about it

Well, I, I did The Fuzztones from 1980 to 1992
And then I took a 5 year break, a leave of absence
Hahahaha
What's it?
That's a slip to tell in there
A leave of absence, uhm
Oh yeah, a leave of absence, alright
Yeah, I, I had to go away for a little while

Screaming sirens and flashing lights
Screeching tires in the nights
No escape from the black n' white
May be a hooker, jaywalker, street belt offender

Help murder police
Help, somebody please
It's a crime wave - what has life come to be?

Up an alley, and down the street
Better strap yourself in your seat
Or the next officer you meet
Will bash your head until you're red and leave you dead now

Help murder police
Help, somebody please
It's a crime wave - what has life come to be?
Yeah

If you want to avoid the cops
Keep on going and never stop
Whenever you see a donut shop
Better still, let's have a ball and kill 'em all now

Help me murder police
Help, somebody please
It's a crime wave - what has life come to be?

Help murder police
Help, somebody please
Help me murder police
Help, somebody please

Yeah!
Kill the pigs

Hilfe Mord Polizei

Also, was ist in all den Jahren mit dir passiert?
Ich meine, du hast monatelang Platten veröffentlicht,
du warst auf Tour,
du warst auch in verschiedenen Bands, also
erzähl mir davon.

Nun, ich, ich habe The Fuzztones von 1980 bis 1992 gemacht.
Und dann habe ich eine fünfjährige Pause eingelegt, eine Beurlaubung.
Hahahaha
Was ist das?
Das ist ein Versprecher, der da drin steckt.
Eine Beurlaubung, ähm.
Oh ja, eine Beurlaubung, richtig.
Ja, ich musste für eine kleine Weile weggehen.

Schreiende Sirenen und blinkende Lichter.
Kreischende Reifen in der Nacht.
Kein Entkommen vor den Schwarz-Weißen.
Könnte eine Hure, ein Falschparker oder ein Straßenrowdy sein.

Hilfe, Mord, Polizei.
Hilfe, bitte, irgendjemand.
Es ist eine Verbrechenswelle – was ist nur aus dem Leben geworden?

Eine Gasse hoch und die Straße runter.
Schnall dich besser an in deinem Sitz.
Oder der nächste Polizist, den du triffst,
wird dir den Kopf einschlagen, bis du rot bist, und dich sterben lassen, jetzt.

Hilfe, Mord, Polizei.
Hilfe, bitte, irgendjemand.
Es ist eine Verbrechenswelle – was ist nur aus dem Leben geworden?
Ja.

Wenn du die Bullen vermeiden willst,
fahr weiter und halt niemals an.
Wann immer du einen Donut-Laden siehst,
noch besser, lass uns eine Party machen und sie alle umbringen, jetzt.

Hilf mir, Polizisten zu ermorden.
Hilfe, bitte, irgendjemand.
Es ist eine Verbrechenswelle – was ist nur aus dem Leben geworden?

Hilfe, Mord, Polizei.
Hilfe, bitte, irgendjemand.
Hilf mir, Polizisten zu ermorden.
Hilfe, bitte, irgendjemand.

Ja!
Tötet die Schweine!