Jack the Ripper - Remastered - The Fuzztones перевод на немецкий

Jack the Ripper - Remastered

And now some tragic local news
We have a report of another murder tonight
A young girl has been found dead in Hyde Park
The body was badly mutilated
Because of these murders, police request that
All women stay inside their homes after dark this evening
If you must go out, please have someone accompany you
Keep your doors locked, we'll repeat that
Police request that all women stay inside their homes

(Ripper, Jack the Ripper)
(Ripper, Jack the Ripper)

Well, there's a man who walks the streets of London late at night
(Ripper, Jack the Ripper)
He's got a long black hair and his pants are tight
(Ripper, Jack the Ripper)

Well, he really cuts it up when the lights go down
(Ripper, Jack the Ripper)
'Cause that's the time he likes to shop around
(Ripper, Jack the Ripper)

Well, he walks down the street
Every girl he meets, "Is your name Mary Kelly?"

(Ripper, Jack the Ripper)
(Ripper, Jack the Ripper)

Well, there's a man who walks the streets of London late at night
(Ripper, Jack the Ripper)
He's got a long black cloak and a one-track mind
(Ripper, Jack the Rippper)

Well, all you pretty little chicks take my advice
(Ripper, Jack the Ripper)
Don't walk the streets of Hollywood tonight
(Ripper, Jack the Ripper)

Because he walks down the street
Every girl he meets, "Is your name Mary Kelly?"

The cops will never catch him
Because he's much too clever (Ripper, Jack the Ripper)
And if they do
They'll catch the Ripper

Yeah, those streets of Hollywood are never safe
(Ripper, Jack the Ripper)
When Jack the Ripper shows his face
(Ripper, Jack the Ripper)

Yeah, you pretty little chicks take my advice
(Ripper, Jack the Ripper)
And don't walk the streets of Hollywood tonight
(Ripper, Jack the Ripper)

Well, he walks down the street
Every girl he meets, "Is your name Mary Kelly?"

(Ripper, Jack the Ripper)
(Ripper, Jack the Ripper)
(Ripper, Jack the Ripper) oh, Mary, Mary, where ya going to?
(Ripper, Jack the Ripper)

(Ripper, Jack the Ripper) and then along comes Mary
(Ripper, Jack the Ripper)
(Ripper, Jack the Ripper) Mary, Mary, quite contrary
(Ripper, Jack the Ripper) how does your garden grow?

Jack the Ripper - Remastered

Und nun einige tragische lokale Nachrichten
Wir haben einen Bericht über einen weiteren Mord heute Nacht
Ein junges Mädchen wurde tot im Hyde Park aufgefunden
Die Leiche war schwer verstümmelt
Wegen dieser Morde fordert die Polizei
dass alle Frauen heute Abend nach Einbruch der Dunkelheit in ihren Häusern bleiben
Wenn du ausgehen musst, bitte lass dich von jemandem begleiten
Haltet eure Türen verschlossen, wir wiederholen das
Die Polizei fordert, dass alle Frauen in ihren Häusern bleiben

(Ripper, Jack the Ripper)
(Ripper, Jack the Ripper)

Nun, da ist ein Mann, der spät nachts durch die Straßen Londons geht
(Ripper, Jack the Ripper)
Er hat lange schwarze Haare und seine Hose ist eng
(Ripper, Jack the Ripper)

Nun, er dreht richtig durch, wenn die Lichter ausgehen
(Ripper, Jack the Ripper)
Denn das ist die Zeit, in der er gerne einkaufen geht
(Ripper, Jack the Ripper)

Nun, er geht die Straße entlang
Jedes Mädchen, das er trifft, fragt er: "Ist dein Name Mary Kelly?"

(Ripper, Jack the Ripper)
(Ripper, Jack the Ripper)

Nun, da ist ein Mann, der spät nachts durch die Straßen Londons geht
(Ripper, Jack the Ripper)
Er hat einen langen schwarzen Mantel und einen einseitigen Verstand
(Ripper, Jack the Ripper)

Nun, all ihr hübschen kleinen Küken, nehmt meinen Rat an
(Ripper, Jack the Ripper)
Geht heute Nacht nicht durch die Straßen von Hollywood
(Ripper, Jack the Ripper)

Denn er geht die Straße entlang
Jedes Mädchen, das er trifft, fragt er: "Ist dein Name Mary Kelly?"

Die Bullen werden ihn nie fangen
Weil er viel zu clever ist (Ripper, Jack the Ripper)
Und wenn doch
Dann fangen sie den Ripper

Ja, diese Straßen von Hollywood sind niemals sicher
(Ripper, Jack the Ripper)
Wenn Jack the Ripper sein Gesicht zeigt
(Ripper, Jack the Ripper)

Ja, ihr hübschen kleinen Küken, nehmt meinen Rat an
(Ripper, Jack the Ripper)
Und geht heute Nacht nicht durch die Straßen von Hollywood
(Ripper, Jack the Ripper)

Nun, er geht die Straße entlang
Jedes Mädchen, das er trifft, fragt er: "Ist dein Name Mary Kelly?"

(Ripper, Jack the Ripper)
(Ripper, Jack the Ripper)
(Ripper, Jack the Ripper) Oh, Mary, Mary, wo gehst du hin?
(Ripper, Jack the Ripper)

(Ripper, Jack the Ripper) Und dann kommt Mary vorbei
(Ripper, Jack the Ripper)
(Ripper, Jack the Ripper) Mary, Mary, ganz im Gegenteil
(Ripper, Jack the Ripper) Wie wächst dein Garten?