Jack the Ripper - Remastered - The Fuzztones перевод на русский

Jack the Ripper - Remastered

And now some tragic local news
We have a report of another murder tonight
A young girl has been found dead in Hyde Park
The body was badly mutilated
Because of these murders, police request that
All women stay inside their homes after dark this evening
If you must go out, please have someone accompany you
Keep your doors locked, we'll repeat that
Police request that all women stay inside their homes

(Ripper, Jack the Ripper)
(Ripper, Jack the Ripper)

Well, there's a man who walks the streets of London late at night
(Ripper, Jack the Ripper)
He's got a long black hair and his pants are tight
(Ripper, Jack the Ripper)

Well, he really cuts it up when the lights go down
(Ripper, Jack the Ripper)
'Cause that's the time he likes to shop around
(Ripper, Jack the Ripper)

Well, he walks down the street
Every girl he meets, "Is your name Mary Kelly?"

(Ripper, Jack the Ripper)
(Ripper, Jack the Ripper)

Well, there's a man who walks the streets of London late at night
(Ripper, Jack the Ripper)
He's got a long black cloak and a one-track mind
(Ripper, Jack the Rippper)

Well, all you pretty little chicks take my advice
(Ripper, Jack the Ripper)
Don't walk the streets of Hollywood tonight
(Ripper, Jack the Ripper)

Because he walks down the street
Every girl he meets, "Is your name Mary Kelly?"

The cops will never catch him
Because he's much too clever (Ripper, Jack the Ripper)
And if they do
They'll catch the Ripper

Yeah, those streets of Hollywood are never safe
(Ripper, Jack the Ripper)
When Jack the Ripper shows his face
(Ripper, Jack the Ripper)

Yeah, you pretty little chicks take my advice
(Ripper, Jack the Ripper)
And don't walk the streets of Hollywood tonight
(Ripper, Jack the Ripper)

Well, he walks down the street
Every girl he meets, "Is your name Mary Kelly?"

(Ripper, Jack the Ripper)
(Ripper, Jack the Ripper)
(Ripper, Jack the Ripper) oh, Mary, Mary, where ya going to?
(Ripper, Jack the Ripper)

(Ripper, Jack the Ripper) and then along comes Mary
(Ripper, Jack the Ripper)
(Ripper, Jack the Ripper) Mary, Mary, quite contrary
(Ripper, Jack the Ripper) how does your garden grow?

Джек Потрошитель - Ремастированная версия

А теперь немного трагических местных новостей.
Сегодня вечером у нас сообщение о ещё одном убийстве.
Молодая девушка найдена мертвой в Гайд-парке.
Тело было жестоко изуродовано.
В связи с этими убийствами полиция просит,
чтобы все женщины оставались в своих домах после наступления темноты.
Если вам необходимо выйти, пожалуйста, возьмите с собой кого-нибудь.
Держите двери запертыми, мы повторим это.
Полиция просит всех женщин оставаться дома.

(Потрошитель, Джек Потрошитель)
(Потрошитель, Джек Потрошитель)

Поздней ночью по улицам Лондона бродит мужчина.
(Потрошитель, Джек Потрошитель)
У него длинные черные волосы и обтягивающие штаны.
(Потрошитель, Джек Потрошитель)

Он начинает действовать, когда гаснут огни.
(Потрошитель, Джек Потрошитель)
Потому что это время, когда он любит прогуливаться.
(Потрошитель, Джек Потрошитель)

Он идет по улице.
Каждую девушку, которую он встречает, он спрашивает: "Тебя зовут Мэри Келли?"

(Потрошитель, Джек Потрошитель)
(Потрошитель, Джек Потрошитель)

Поздней ночью по улицам Лондона бродит мужчина.
(Потрошитель, Джек Потрошитель)
У него длинный черный плащ и мысли только об одном.
(Потрошитель, Джек Потрошитель)

Милые цыпочки, послушайте моего совета.
(Потрошитель, Джек Потрошитель)
Не гуляйте сегодня по улицам Голливуда.
(Потрошитель, Джек Потрошитель)

Потому что он идет по улице.
Каждую девушку, которую он встречает, он спрашивает: "Тебя зовут Мэри Келли?"

Полиция никогда его не поймает.
Потому что он слишком умён. (Потрошитель, Джек Потрошитель)
А если и поймают,
то поймают Потрошителя.

Да, улицы Голливуда небезопасны.
(Потрошитель, Джек Потрошитель)
Когда Джек Потрошитель показывается.
(Потрошитель, Джек Потрошитель)

Милые цыпочки, послушайте моего совета.
(Потрошитель, Джек Потрошитель)
Не гуляйте сегодня по улицам Голливуда.
(Потрошитель, Джек Потрошитель)

Он идет по улице.
Каждую девушку, которую он встречает, он спрашивает: "Тебя зовут Мэри Келли?"

(Потрошитель, Джек Потрошитель)
(Потрошитель, Джек Потрошитель)
(Потрошитель, Джек Потрошитель) О, Мэри, Мэри, куда ты идешь?
(Потрошитель, Джек Потрошитель)

(Потрошитель, Джек Потрошитель) И тут появляется Мэри.
(Потрошитель, Джек Потрошитель)
(Потрошитель, Джек Потрошитель) Мэри, Мэри, совсем наоборот,
(Потрошитель, Джек Потрошитель) как растет твой сад?