Land of Nod - The Fuzztones перевод на русский

Land of Nod

Teleport from the Land of Nod

The flower painted on my cheek
Is a symbol of my stubborn street
When the pushing comes to a shove
A-shove them, they must know

Like a dove, high above we can fly
Let's take a trip on my ship, way up high
Elevate to their heights
Away from neon lights
Across the poppies in a sight
And stand to the land of night

The man is banging at the door
He sees me lying on the floor
Well, he says, "You gotta move"
I've gotta find somewhere to groove

Like a dove, high above we can fly
Let's take a trip on my ship to the sky
Take a trip out on my ship, and everything to the heights
We're going to the Land of Nod
We're going to the land, the Land of Nod
Oh, we're going to the Land of Nod, yeah, ooh-ooh

Take a trip, take a trip, oh
Take a trip on my ship
Sailor go on to the, to the land, to the Land of Nod
Oh, oh, ooh, whoa-yeah
We're going to, we're going to the land, to the Land of Nod
Land of Nod

Страна грёз

Телепортируюсь из страны грёз,

Цветок, нарисованный на моей щеке,
Символ моей упрямой улицы,
Когда дело доходит до толчка,
Толкай их, они должны знать.

Как голубь, высоко над землей мы можем летать,
Давай отправимся в путешествие на моем корабле высоко в небо,
Поднимемся до их высот,
Прочь от неоновых огней,
Сквозь маки в поле зрения,
И отправимся в страну ночи.

Стучит мужчина в дверь,
Видит меня лежащим на полу,
Ну, он говорит: "Ты должен двигаться",
Я должен найти, где отдохнуть.

Как голубь, высоко над землей мы можем летать,
Давай отправимся в путешествие на моем корабле в небо,
Отправимся в путешествие на моем корабле, и всё до небес,
Мы отправляемся в страну грёз,
Мы отправляемся в страну, страну грёз,
О, мы отправляемся в страну грёз, да, у-у.

Отправляйся в путешествие, отправляйся в путешествие, о,
Отправляйся в путешествие на моем корабле,
Моряк, отправляйся в, в страну, в страну грёз,
О, о, у, во-да,
Мы отправляемся, мы отправляемся в страну, в страну грёз,
Страна грёз.