Lord Have Mercy On My Soul - Remastered - The Fuzztones перевод на немецкий

Lord Have Mercy On My Soul - Remastered

Is a walked through the halls of karma
I shook a hand with both the Devil and God
They turned my eyes to look inside to see where my energies have gone
Is a run with both all through my life
I respected and reflected them both
The sympathy of God as He looked at my life
And the excitement of the Devil as we talked

So Lord, have mercy
Lord, have mercy on my soul
(On my soul)

The Devil said, "Scratch my back, and I'll scratch your back for sure"
But having done these sins for him, I could not keep pure
Will found out what means more to me anything on this earth

To be ready for my judgement day
Ready to face the truth
So Lord, have mercy
Lord, have mercy on my soul (on my soul)
On my soul, uh-oh
Lord, have mercy on my soul
Lord have mercy, oh, my soul so low

Well, I hope I've done the right thing
For both your sake and mine
I returned for the revel
My only fear is fear of time
I wanted to look logical to both my Maker and His host
This trip of life must be complete, or my course will be lost

So Lord, have mercy
Lord, have mercy on my soul
On my soul, You have my soul, uh-oh

Lord, have mercy on my soul
Lord, have mercy on my soul, uh-oh

We may walk through the halls of karma
I shook hands with both the Devil and God
Then, they turned my eyes to look inside to see where my energies have gone
Would have run with both all through my life
And I respected and reflected them both
Yes, the sympathy of God as He looked at my life
The excitement of the Devil as we talked

Lord, have Mercy
Lord, have mercy on my soul (yeah, on my soul)
On my soul below

Lord, have mercy on my soul
Lord, have mercy on my soul
On my soul
On my soul
On my soul... (on my soul, on soul)

Herr, erbarme Dich meiner Seele - Remastered

Als ich durch die Hallen des Karmas ging,
schüttelte ich sowohl dem Teufel als auch Gott die Hand.
Sie ließen mich nach innen blicken, um zu sehen, wohin meine Energien geflossen sind.
Ich bin mein ganzes Leben lang mit beiden gelaufen,
habe beide respektiert und widergespiegelt.
Das Mitgefühl Gottes, als Er auf mein Leben blickte,
und die Begeisterung des Teufels, während wir sprachen.

Also Herr, erbarme Dich,
Herr, erbarme Dich meiner Seele.
(Meiner Seele)

Der Teufel sagte: "Wenn du mir den Rücken kratzt, kratze ich dir auch deinen, ganz sicher."
Aber nachdem ich diese Sünden für ihn getan hatte, konnte ich nicht rein bleiben.
Ich fand heraus, was mir mehr bedeutet als alles andere auf dieser Erde.

Bereit zu sein für meinen Tag des Gerichts,
bereit, mich der Wahrheit zu stellen.
Also Herr, erbarme Dich,
Herr, erbarme Dich meiner Seele (meiner Seele).
Meiner Seele, uh-oh.
Herr, erbarme Dich meiner Seele.
Herr, erbarme Dich, oh, meiner armen Seele.

Nun, ich hoffe, ich habe das Richtige getan,
sowohl für Dich, meine Liebe, als auch für mich.
Ich kehrte zurück zur Offenbarung,
meine einzige Angst ist die Angst vor der Zeit.
Ich wollte logisch erscheinen, sowohl meinem Schöpfer als auch Seinem Gefolge.
Diese Lebensreise muss vollendet sein, sonst geht mein Weg verloren.

Also Herr, erbarme Dich,
Herr, erbarme Dich meiner Seele.
Meiner Seele, Du hast meine Seele, uh-oh.

Herr, erbarme Dich meiner Seele.
Herr, erbarme Dich meiner Seele, uh-oh.

Wir mögen durch die Hallen des Karmas gehen,
ich schüttelte sowohl dem Teufel als auch Gott die Hand.
Dann ließen sie mich nach innen blicken, um zu sehen, wohin meine Energien geflossen sind.
Wäre mein ganzes Leben lang mit beiden gelaufen,
und ich habe beide respektiert und widergespiegelt.
Ja, das Mitgefühl Gottes, als Er auf mein Leben blickte,
die Begeisterung des Teufels, während wir sprachen.

Herr, erbarme Dich,
Herr, erbarme Dich meiner Seele (ja, meiner Seele).
Meiner armen Seele.

Herr, erbarme Dich meiner Seele.
Herr, erbarme Dich meiner Seele.
Meiner Seele.
Meiner Seele.
Meiner Seele... (meiner Seele, oh Seele)