Me Tarzan You Jane (Live) - The Fuzztones перевод на немецкий

Me Tarzan You Jane (Live)

Alright!
Listen, girl!
It's time you learned your place in this world

You're tellin' me you got it rough
Well, I'm tellin' you now, I had enough
I work all day to keep you pleased
When I come home, baby, all I see
The house a mess, no supper on
Don't look twice, I'll be gone

If you can't do what you're told
Well, you better get set to hit the road

Me Tarzan, you Jane
A woman is a woman when a man's a man
Me Tarzan, you Jane
Well, it's time you understand, that's logic

Say I'm cruel, you think I'm bad
Well, I'm the best man that you've ever had
Keep it up, child, you'll know one thing
I'll be off, yeah, gone to swing

The jungle is a wild place
Kids get lost, I'll forget your face
You'll see me out there, swingin' from trees
You'll be right here, baby, on your knees

If you can't do what you're told
Well, you better set to hit the road

Me Tarzan, you Jane
A woman is a woman when a man's a man
Me Tarzan, you Jane
Well, it's time for you to understand, look out

Tarzan!

Ich Tarzan, Du Jane (Live)

Also gut!
Hör zu, Mädchen!
Es ist Zeit, dass du deinen Platz in dieser Welt lernst

Du sagst mir, du hast es schwer
Nun, ich sage dir jetzt, ich habe genug
Ich arbeite den ganzen Tag, um dich zufrieden zu stellen
Wenn ich nach Hause komme, Baby, sehe ich nur
Das Haus ist ein Chaos, kein Abendessen
Schau nicht zweimal hin, ich werde weg sein

Wenn du nicht tun kannst, was dir gesagt wird
Dann mach dich besser bereit, abzuhauen

Ich Tarzan, du Jane
Eine Frau ist eine Frau, wenn ein Mann ein Mann ist
Ich Tarzan, du Jane
Nun, es ist Zeit, dass du verstehst, das ist Logik

Sag, ich bin grausam, du denkst, ich bin schlecht
Nun, ich bin der beste Mann, den du je hattest
Mach weiter so, Kind, du wirst eines Tages sehen
Ich werde weg sein, ja, zum Schwingen verschwunden

Der Dschungel ist ein wilder Ort
Kinder verlaufen sich, ich werde dein Gesicht vergessen
Du wirst mich da draußen sehen, wie ich mich von Bäumen schwinge
Du wirst genau hier sein, Baby, auf deinen Knien

Wenn du nicht tun kannst, was dir gesagt wird
Dann mach dich besser bereit abzuhauen,

Ich Tarzan, du Jane
Eine Frau ist eine Frau, wenn ein Mann ein Mann ist
Ich Tarzan, du Jane
Nun, es ist Zeit, dass du verstehst, pass auf

Tarzan!