My Flash On You - Remastered - The Fuzztones перевод на русский

My Flash On You - Remastered

I don't want to be in your company
I don't need for you to take care of me
Let me alone, let me alone, can't you let me be?
All I want in this world is to say I'm a man that's free

People talk about the way I look
What they said, I got enough to write a book
But don't they know, don't they know it's just a waste of breath?
I don't want to be free, just to be myself

Whoa-yeah

Don't try to force your smuggled drugs my way
I cleansed my soul and that's how it's gonna stay
You can put me down on the ground anyway you choose
Get your kicks with your fix, it's how you will lose

Whoa, baby, one time

Oh, thank you
I'd like to feature rockin' bass player in New York
Michael Jay

Моя вспышка к тебе - Ремастированная версия

Я не хочу быть в твоей компании,
Мне не нужно, чтобы ты обо мне заботилась.
Оставь меня в покое, оставь меня в покое, неужели ты не можешь оставить меня в покое?
Все, чего я хочу в этом мире, это сказать, что я свободный мужчина.

Люди говорят о том, как я выгляжу,
Того, что они наговорили, хватит на целую книгу.
Но разве они не знают, разве они не знают, что это пустая трата дыхания?
Я не хочу быть свободным, я просто хочу быть собой.

О-да

Не пытайся всучить мне свою контрабандную дрянь.
Я очистил свою душу, и так оно и останется.
Ты можешь унизить меня как угодно.
Получай удовольствие от своей дозы, вот как ты проиграешь.

О, детка, разок

О, спасибо
Хочу представить крутого басиста из Нью-Йорка
Майкл Джей