Night Of The Phantom - Remastered - The Fuzztones перевод на немецкий

Night Of The Phantom - Remastered

The night was dark, there was no moon above
I told my girl, yeah, this is the night for love
So we went parking, yeah, and the night was just right
When something grabbed me and I knew I was in a fight

It was the night of the Phantom, yeah
I remember that look in his eye
It was the night of the Phantom, yeah
I'll remember til the day I die

He grabbed my throat, I could feel the blade of his knife
I touched his hand cause I knew he would take my life
I turned around and I saw the hate in his eyes
I lifted my girl and I heard her helpless cries

Woah, It was the night of the Phantom
Yeah, I remember that look in his eyes
It was the night of the Phantom yeah
Ill remember till the day I die

Something happened to him, he had a funny glare
He turned away, I could almost smell death in the air
I'm thankful I am, that I'm living up to this day
I made him to turn and he slowly walked away

Oh, it was the night of the Phantom, yeah
It was the night of the Phantom, yeah
It was the night of the Phantom, yeah
It was the night of the Phantom, yeah

Nacht des Phantoms - Remastered

Die Nacht war dunkel, es gab keinen Mond am Himmel
Ich sagte meinem Mädchen, ja, das ist die Nacht für Liebe
Also gingen wir parken, ja, und die Nacht war genau richtig
Als mich etwas packte und ich wusste, dass ich in einem Kampf war

Es war die Nacht des Phantoms, ja
Ich erinnere mich an diesen Blick in seinen Augen
Es war die Nacht des Phantoms, ja
Ich werde mich erinnern, bis ich sterbe

Er packte mich an der Kehle, ich konnte die Klinge seines Messers spüren
Ich berührte seine Hand, denn ich wusste, er würde mir das Leben nehmen
Ich drehte mich um und sah den Hass in seinen Augen
Ich hob mein Mädchen hoch und hörte ihre hilflosen Schreie

Woah, es war die Nacht des Phantoms
Ja, ich erinnere mich an diesen Blick in seinen Augen
Es war die Nacht des Phantoms, ja
Ich werde mich erinnern, bis ich sterbe

Etwas geschah mit ihm, er hatte einen komischen Blick
Er drehte sich weg, ich konnte fast den Tod in der Luft riechen
Ich bin dankbar, dass ich bis zu diesem Tag lebe
Ich brachte ihn dazu, sich umzudrehen, und er ging langsam weg

Oh, es war die Nacht des Phantoms, ja
Es war die Nacht des Phantoms, ja
Es war die Nacht des Phantoms, ja
Es war die Nacht des Phantoms, ja