Rise - Remastered - The Fuzztones перевод на немецкий

Rise - Remastered

War zone surrounds me
Tried to hide, they found me
Lost in the DMZ
Another trapped soul in eternity
Eyes wide open, adrift on an endless sea

I'll search for light between the seams
I won't accept another's dreams

I'll rise, rise over all my failings
Climb aboard, smooth sailing
These waters have been known, to take a man's heart, turn it into a stone
It's easy to get lost when you're on your own

I'll search for light between the seams
I won't accept another's dreams
I'll rise

I'll rise, rise over all this falling
To heed my calling
I've seen so many try to break the chains and pierce the eye
The war is on, to lay down is to die

I'll rise, rise over all

Erhebe Dich - Remastered

Kriegsgebiet umgibt mich
Versuchte mich zu verstecken, sie fanden mich
Verloren in der DMZ
Eine weitere gefangene Seele in der Ewigkeit
Augen weit offen, treibend auf einem endlosen Meer

Ich suche nach Licht zwischen den Nähten
Ich werde die Träume eines anderen nicht akzeptieren

Ich werde mich erheben, mich über all meine Fehler erheben
Komm an Bord, ruhige Fahrt
Diese Gewässer sind dafür bekannt, das Herz eines Mannes zu nehmen, es in Stein zu verwandeln
Es ist leicht, sich zu verirren, wenn man allein ist, mein Schatz.

Ich werde nach Licht zwischen den Nähten suchen
Ich werde die Träume eines anderen nicht akzeptieren
Ich werde mich erheben

Ich werde mich erheben, mich über all dieses Fallen erheben
Meinem Ruf folgen
Ich habe so viele gesehen, die versuchten, die Ketten zu sprengen und das Auge zu durchbohren
Der Krieg ist im Gange, sich hinzulegen bedeutet zu sterben, meine Liebe.

Ich werde mich erheben, mich über alles erheben