Romilar D - Remastered - The Fuzztones перевод на русский

Romilar D - Remastered

Yeah, I tried strychnine and sniffing glue
I've been known to take a trip or two
Banana peels and pesticide
Nothing can beat this swinging ride

This stuff is thumbs up
Pass another dixie cup
I can't tell which end is up
Save another swig for me

Romilar D
That's the stuff for me, yeah
Romilar D
Take a tip from me

But some folks like coffee
Some folks like tea
I need more to get outta my tree
Don't know where I'm going
Don't know where I've been
But I'm where it's at when this stuff kicks in

I can't tell which end is up
Fill another dixie cup
This stuff is thumbs up
Pass another bottle to me

Romilar D
It's got me out of my tree
Romilar D
That's the stuff for me, oh, yeah

(This stuff coming back to you?)
(Yeah, yeah, 'cause that's strange)
(Yeah, I did it 'cause I'm nervous)
(Oh, man's got nothing on us today)
(Yeah, Percil, what you gonna be needing to?)
(Go for it)
(Hahaha, yeah, piece of cake)

Get with the countdown, learn to fly
You gotta kiss this square old world good bye
Blast off to Kicksville USA
Look out below, up-up and away

This stuff is thumbs up
Pass another dixie cup
I can't tell which end is up
Save another swig for me

Romilar D
That's the stuff for me
Whoo
Romilar D, yeah
Take a tip from me
Romilar D, yeah

Romilar D
Oh, romilar D
Romilar D
Romilar D

Ромилар Д - Ремастеринг

Да, я пробовал стрихнин и нюхал клей,
Мне доводилось путешествовать разок-другой,
Банановая кожура и пестициды,
Ничто не сравнится с этой каруселью.

Эта штука - высший класс,
Передай ещё стаканчик,
Я не могу понять, где верх, где низ,
Прибереги для меня глоточек.

Ромилар Д,
Вот что мне нужно, да,
Ромилар Д,
Послушай моего совета, милая.

Некоторые любят кофе,
Некоторые любят чай,
Мне нужно больше, чтобы слезть с пальмы,
Не знаю, куда я иду,
Не знаю, где я был,
Но я там, где нужно, когда эта штука начинает действовать.

Я не могу понять, где верх, где низ,
Наполни ещё стаканчик,
Эта штука - высший класс,
Передай мне бутылку.

Ромилар Д,
Он снял меня с пальмы,
Ромилар Д,
Вот что мне нужно, о, да.

(Эта штука возвращается к тебе?)
(Да, да, потому что это странно)
(Да, я сделал это, потому что я нервничаю)
(О, сегодня нам никто не ровня)
(Да, Персил, что тебе нужно?)
(Давай)
(Ха-ха-ха, да, проще простого)

Начинаем обратный отсчёт, учимся летать,
Ты должен поцеловать этот старый квадратный мир на прощание,
Взлетаем в Киксвилль, США,
Берегись внизу, вверх-вверх и прочь.

Эта штука - высший класс,
Передай ещё стаканчик,
Я не могу понять, где верх, где низ,
Прибереги для меня глоточек.

Ромилар Д,
Вот что мне нужно,
Вуу,
Ромилар Д, да,
Послушай моего совета, детка,
Ромилар Д, да.

Ромилар Д,
О, Ромилар Д,
Ромилар Д,
Ромилар Д.