Santa Claus - The Fuzztones перевод на немецкий

Santa Claus

Yeah, Santa Claus, where have you been?
I've been waiting here just to let you in
Yeah, Santa Claus, what have you got in your bag?
Have you got something for me inside that sack

I want a brand new car, a twangy guitar
A swingin' little honey with lots of money
Santa Claus, now won't you tell me please?
What are ya gonna put under my Christmas tree?

Why you just tell me
"Nothing, nothing, nothing, nothing nothing, nothing"
Woah, Santa Claus

Yeah, Santa Claus, I've been waiting oh so long
Now don't you, don't you do me wrong

I want a bottle of jack and a couple six packs
A swingin' little honey with lots of money
Santa Claus, won't you tell me please?
What are ya gonna put under my Christmas tree?

And you just tell me
"Nothing, nothing nothing, nothing nothing, nothing"

Woah, Santa Claus,gonna get nothing for Christmas
Woah, yeah

I don't get it, I've been a good boy all year
I've watched my P's and Q's
I didn't do nothing wrong
I went to church on Sunday
Maybe it's that one time i watched MTV accidentally

Weihnachtsmann

Ja, Weihnachtsmann, wo bist du gewesen?
Ich habe hier gewartet, nur um dich hereinzulassen
Ja, Weihnachtsmann, was hast du in deinem Sack?
Hast du etwas für mich in diesem Sack?

Ich will ein brandneues Auto, eine Twang-Gitarre
Eine heiße kleine Biene mit viel Geld
Weihnachtsmann, sag mir bitte,
Was wirst du unter meinen Weihnachtsbaum legen?

Warum sagst du mir nur
"Nichts, nichts, nichts, nichts, nichts, nichts"
Woah, Weihnachtsmann

Ja, Weihnachtsmann, ich habe so lange gewartet
Nun tu mir, tu mir nicht Unrecht

Ich will eine Flasche Jack und ein paar Sixpacks
Eine heiße kleine Biene mit viel Geld
Weihnachtsmann, sag mir bitte,
Was wirst du unter meinen Weihnachtsbaum legen?

Und du sagst mir nur
"Nichts, nichts, nichts, nichts, nichts, nichts"

Woah, Weihnachtsmann, bekomme nichts zu Weihnachten
Woah, ja

Ich verstehe es nicht, ich war das ganze Jahr ein braver Junge
Ich habe auf meine P's und Q's geachtet
Ich habe nichts falsch gemacht
Ich bin am Sonntag in die Kirche gegangen
Vielleicht liegt es daran, dass ich einmal versehentlich MTV geschaut habe