Talk Talk - The Fuzztones перевод на русский

Talk Talk

Just in short, a short history of The Fuzztones
And why you split up and why you got together again
Well, we started in 1980 and we've probably gone through 10-15 line-ups
Because being in this band is actually rather difficult
We're doing a sort of music that is not readily accepted by record labels
Even clubs are a bit shy about it
It's got much better as the years go along because we've gotten enough succes
And we've instigated enough other bands to play this music
That now garage music is a form to be reconed with

I got me a complication
And it's an only child
Concernin' my reputation
As something more than wild

I know it serves me right
But I can't sleep at night
Have to hide my face
Or go some other place

I won't cry out for justice
Admit that I was wrong
I'll stay in hibernation
'Til the talk subsides to gone

My social life's a dud
My name is really mud
I'm up to here in lies
Guess I'm down to size
To size, hey

Can't seem to talk about
The things that bother me
Seems to be what everybody has
Against me
Oh, yeah, alright

Here's the situation
And how it really stands
I'm out of circulation
I've all but washed my hands

My social life's a dud
My name is really mud
I'm up to here in lies
Guess I'm down to size
To size, hey

Talk talk
Talk talk
Talk talk
Talk talk
Talk talk

The Fuzztones, not only a fantastic band and missed by many
I think their lead singer had one of the great names of any lead singer
Name is Rudi Protrudi, lead singer of The Fuzztones
You are listening, by the way, to the Radio 2
Concentrate on the stuff that perhaps you won't be hearing any way on this station
Or in many cases in any other

Болтовня

Если коротко, краткая история The Fuzztones
И почему вы распались и почему снова собрались вместе
Ну, мы начали в 1980 году, и у нас, вероятно, сменилось 10-15 составов
Потому что быть в этой группе на самом деле довольно сложно
Мы играем музыку, которая не очень хорошо принимается звукозаписывающими лейблами
Даже клубы немного стесняются ее
С годами стало намного лучше, потому что мы добились достаточного успеха
И мы вдохновили достаточно других групп играть эту музыку
Так что теперь гаражный рок - это сила, с которой приходится считаться

У меня проблема,
И она единственная в своем роде,
Касается моей репутации,
Как чего-то большего, чем просто дикого.

Я знаю, что поделом мне,
Но я не могу спать по ночам,
Должен прятать лицо,
Или идти в другое место.

Я не буду взывать к справедливости,
Признавать, что я был неправ,
Я останусь в спячке,
Пока болтовня не утихнет.

Моя общественная жизнь - полный провал,
Мое имя у всех на устах (в плохом смысле),
Я по уши во лжи,
Думаю, я спустился с небес на землю.
На землю, да.

Кажется, я не могу говорить о
Вещах, которые меня беспокоят,
Кажется, это то, что все имеют
Против меня.
О, да, ладно.

Вот ситуация,
И как все обстоит на самом деле,
Я вышел из обращения,
Я практически умыл руки.

Моя общественная жизнь - полный провал,
Мое имя у всех на устах (в плохом смысле),
Я по уши во лжи,
Думаю, я спустился с небес на землю.
На землю, да.

Болтовня, болтовня
Болтовня, болтовня
Болтовня, болтовня
Болтовня, болтовня
Болтовня, болтовня

The Fuzztones, не только фантастическая группа, по которой многие скучают,
Я думаю, что у их вокалиста было одно из самых замечательных имен среди всех вокалистов.
Его зовут Руди Протруди, вокалист The Fuzztones.
Вы слушаете, кстати, Radio 2.
Сосредоточьтесь на том, что, возможно, вы не услышите на этой станции,
Или во многих случаях на любой другой.