Third Times The Charm - Remastered - The Fuzztones перевод на немецкий

Third Times The Charm - Remastered

You're in the corner with your face of Alabaster
Your mouth is saying, "No"
But your eyes are saying, "Faster"
Crocodile tears are holding to inspection
I bet you didn't know that I'd thrive upon rejection

First time was finding out
What you thought I was all about
Next time how did you show up?

Third time's the charm
Third time's the charm
Third time's the charm
Third time's the charm

Going down below must have sent you here to tease me
What they didn't know was in the end
You wouldn't please me
Looking for a thrill
Give you all you ever wanted
Try to run away, little girl, you're being haunted

First time was finding out
What you thought it was all about
This time I had a tissue wrong

Third time's the charm
Third time's the charm
Third time's the charm
Third time's the charm

The third time's the charm
Third times the charm
Third times the charm

On the corner looking for disaster
You don't feel the chance
But you recognize your captain
Crocodile tears and hold up to inspection
But you didn't know that I'd thrive upon rejection

First time was finding out
What you thought it was all about
Next time how to treat you wrong

Third time's the charm
Third time's the charm
Third time's the charm
Third time's the charm

Das dritte Mal ist Glückssache - Remastered

Du stehst in der Ecke mit deinem Alabastergesicht
Dein Mund sagt "Nein"
Aber deine Augen sagen "Schneller"
Krokodilstränen halten der Überprüfung stand
Ich wette, du wusstest nicht, dass ich von Ablehnung lebe

Beim ersten Mal fand ich heraus
Was du dachtest, worum es mir geht
Beim nächsten Mal, wie bist du aufgetaucht?

Aller guten Dinge sind drei
Aller guten Dinge sind drei
Aller guten Dinge sind drei
Aller guten Dinge sind drei

Der Weg nach unten muss dich hergeschickt haben, um mich zu reizen
Was sie nicht wussten, war, dass du mich am Ende
nicht befriedigen würdest
Auf der Suche nach einem Nervenkitzel
Gebe ich dir alles, was du je wolltest
Versuch wegzulaufen, kleines Mädchen, du wirst verfolgt

Beim ersten Mal fand ich heraus
Was du dachtest, worum es geht
Diesmal lag ich falsch

Aller guten Dinge sind drei
Aller guten Dinge sind drei
Aller guten Dinge sind drei
Aller guten Dinge sind drei

Aller guten Dinge sind drei
Aller guten Dinge sind drei
Aller guten Dinge sind drei

An der Ecke, auf der Suche nach dem Desaster
Du spürst die Gefahr nicht
Aber du erkennst deinen Kapitän
Krokodilstränen, die der Überprüfung standhalten
Aber du wusstest nicht, dass ich von Ablehnung lebe

Beim ersten Mal fand ich heraus
Was du dachtest, worum es geht
Beim nächsten Mal, wie ich dich schlecht behandle

Aller guten Dinge sind drei
Aller guten Dinge sind drei
Aller guten Dinge sind drei
Aller guten Dinge sind drei