Текст и перевод песни The Game - La La Land

La La Land

What has any HKs done to you, brother?
Has any HK jumped out and beat you up?
Has any BK Bloods jumped out and fucked you up?
Has any Three- any Treys got out here and fucked you up?
Has any of them three came over here and fucked you up or did anything to you?
It's a simple question, that's yes or no

Everybody wanna come to La La Land
Everybody wanna come to La La Land
Where them Dodger hats and Impalas at?
It's my city, I'm the nigga that you holler at

Tourists get they hand shot of throwin' up a dub
Since niggas killed Pac, ain't no California Love
O.T. and Snoop C-walkin' in the middle of the SoFi
My braids to the back, no cap like I don't lie
Miss my nigga Nip, on the hood, wish we both died
If you see the red rose on Slauson, I got love on both sides
As-salamu alaykum, Muslims out here steppin' in they bowties
Y'all worried 'bout gas, eses watchin' coke rise
Ay, homie, what size them Js? Nigga, your size?
And like a baby at the park, my niggas gon' slide

Everybody wanna come to La La Land
Everybody wanna come to La La Land
Where them Dodger hats and Impalas at?
It's my city, I'm the nigga that you holler at

Put on a L.A. hat and niggas think they safe
And it ain't no slidin' home if you get caught on third base
You know that Yankee fitted, that's Nutty Blocc
Seattle Mariners, a 60s Crip, and they cuttin' rock
That Cincinnati Reds, that's Cedar Block
The Angels of Athens Park, if you wear it, don't leave the block

Kansas City Royals, that's Kitchen Crip
And the T on that Rangers is some Eight Tray gangster shit
St. Louis Cardinals, you see the Black P. Stones in that
Crenshaw Mafia steppin' in the Minnesota Twins hat
The H on that Houston Astros is Hoover
The Oakland A's is Avalon, they got all the shooters
Phillies or the Pirates is Piru
You better run that red light, the Grape Streets right beside you
In all purple, they high, too

Everybody wanna come to La La Land
Everybody wanna come to La La Land
Where them Dodger hats and Impalas at?
It's my city, I'm the nigga that you holler at

La La Land

Qu'est-ce que les HK t'ont fait, mon frère ?
Est-ce qu'un HK t'a sauté dessus et t'a frappé ?
Est-ce que des BK Bloods t'ont sauté dessus et t'ont mis à terre ?
Est-ce que des Treys sont venus te mettre à terre ?
Est-ce qu'ils sont venus te mettre à terre ou t'ont fait quelque chose ?
C'est une question simple, c'est oui ou non

Tout le monde veut venir à La La Land
Tout le monde veut venir à La La Land
Où sont les casquettes de Dodger et les Impalas ?
C'est ma ville, je suis le mec que tu appelles

Les touristes se font prendre en photo avec un signe de paix
Depuis que les mecs ont tué Pac, il n'y a plus de California Love
O.T. et Snoop C-walkent au milieu du SoFi
Mes tresses à l'arrière, pas de mensonge
Je manque à mon frère Nip, sur le capot, j'aurais aimé que nous mourions tous les deux
Si tu vois la rose rouge sur Slauson, j'ai de l'amour des deux côtés
As-salamu alaykum, les musulmans sortent en cravate
Vous vous inquiétez pour le gaz, les eses regardent la coke monter
Hé, mec, quelle taille tes Js ? Mec, ta taille ?
Et comme un bébé au parc, mes mecs vont glisser

Tout le monde veut venir à La La Land
Tout le monde veut venir à La La Land
Où sont les casquettes de Dodger et les Impalas ?
C'est ma ville, je suis le mec que tu appelles

Mets une casquette de L.A. et les mecs pensent qu'ils sont en sécurité
Et il n'y a pas de glisse à la maison si tu te fais prendre en troisième base
Tu sais que cette casquette de Yankee, c'est Nutty Blocc
Seattle Mariners, un Crip des années 60, et ils coupent le rock
Ces Reds de Cincinnati, c'est Cedar Block
Les Anges d'Athens Park, si tu la portes, ne quitte pas le bloc

Kansas City Royals, c'est Kitchen Crip
Et le T sur ces Rangers est du truc de gangster Eight Tray
Les Cardinals de Saint-Louis, tu vois les Black P. Stones dans ça
La Mafia de Crenshaw marche avec la casquette des Twins du Minnesota
Le H sur ces Astros de Houston, c'est Hoover
Les A's d'Oakland, c'est Avalon, ils ont tous les tireurs
Les Phillies ou les Pirates, c'est Piru
Tu ferais mieux de brûler ce feu rouge, les Grape Streets sont à côté de toi
Tout en violet, ils sont high aussi

Tout le monde veut venir à La La Land
Tout le monde veut venir à La La Land
Où sont les casquettes de Dodger et les Impalas ?
C'est ma ville, je suis le mec que tu appelles