Текст и перевод песни The Game - Hustlin

Hustlin

Keep on trying,
You can never hold me down (you can't hold me)
You can never hold me down (you can't hold me)
You can never hold me down (you can't hold me)
C, C, Can't hold me
This is dope boy music, American Dream
we let them choppers sing like that little nigga Dream
No Auto-tune unless I'm tunning out the burrough
Flying through ya borough, (Red) Camaro
I had 'em slike coach on Reggie Bush
With that 4-5 coat hanger, bang em and let me push
I used to get my ass wooped for listenin to spice 1
On the court, game point, fade away, nice one
same court where the fiends get they white from
hustle till the night come
crouch down low, with a pocket full of money
shooting dice in my white 1's
roll another seven of the night on my white 1's
I had a jumper, plus I was pumpin
Moms and pops was both gangsters any drama I will slump 'em
How the fuck you think I got the name Game
Same way them Lakers got all of them fucking rings
Hustlin
Hustling Championship ring
Hustling Metaphor street king
(Hustling) My moms worked the grave yard Shift
She was bustin it while I at home straight Hustlin
I had 2 brothers niggas didn't fuck with 'em
They was like, that's our little brother don't fuck with him
They shot 'em both so, I was like fuck it then
Called up the hommies im ready, nigga jump me in
Hopped in the G Ride, same one the pump be in
I'm bout to do these niggas worse then Columbians
And I aint hopping out the car like Trey did
I'm turnin off the lights and pullin up like "Say Kid"
Hustlin Championship ring
Hustlin Metaphor street king
Hustlin Drop top chain swing
Hustlin, Hustlin
It was a cold Day in 1996
Fav bar Reasonable Doubt Over
Before that day, we aint know shit about hova
He was talking Cristall, and 4.6 Rovers
But all we knew were 5.0's and Toyota's
So, We took Y'alls swag y'all took our rags
The way I see it, it's a fair exchange why you Mad
Son, Yeah Jay was one of my teachers
Bumpin Roc-A-Fella but, couldn't get a feature
Was like, Being underage and couldn't get a beeper
Missing sales cuz the onions still stuck in my sneaker
Talkin to Streetsweeper,
Dodgin the Grim Reaper,
Hit My block after 8 o'clock I'll make you a believer
We was movin white kid, the Justin Beiber
Us and homeless shelters no different we both feed 'em
Playing John Madden smoking all my nigga weed up
Relaxin with my feet up, Waiting for the Re-Up
Keep on trying,
You can never hold me down
You can never hold me down (you can't hold me)
You can never hold me down (you can't hold me)
C, C, Can't hold me 4.
How I sell 10 million and stay hood, somebody holla at me
If I go to jail you nigga aint gone throw a dolla at me
Like my nigga frog, threw his impala at me
Like when I was in the bay and 40 popped his colla at me
That's why when I come through, She look like Halle Berry
I'm in this Game by myself, Solitaire
Every now and then, you my see me with a couple friends
Same ones that was right there, When I had a couple ends
No Fuckin Benz,
No Fuckin House,
Just a fucking Couch,
So shut Yo Fuckin Mouth,
Before I zip it up, Say Fuck Rap
Fuck Interscope, Take my contract and rip it up
Aftermath's Bad Boy
Like BIG and Puff
The Giant can't sleep cuz niggas steady tryina dig him up
And while you Mother Fuckers waitin on Toronto
I'm in the hood with Pancho
Stacking Rajon Rondo
Hustlin Championship rings
Hustlin Metaphor street king
(Hustling)And while you Mother Fuckers waitin on Toronto
I'm in the hood with Pancho
Stacking Rajon Rondo
Keep on trying,
You can never hold me down
You can never hold me down (you can't hold me)
You can never hold me down (you can't hold me)
C, C, Can't hold me
Keep on trying,
You can never hold me down
You can never hold me down (Naw, you can't hold me)
You can never hold me down (Uh-Uh, you can't hold me)
C, C, Can't hold me

Кручусь

Продолжай пытаться,
Ты никогда не сможешь удержать меня (не сможешь удержать)
Ты никогда не сможешь удержать меня (не сможешь удержать)
Ты никогда не сможешь удержать меня (не сможешь удержать)
Н, Н, Не удержишь меня
Это музыка наркодилера, Американская мечта
Мы даем этим "чопперам" петь, как тот маленький ниггер Dream
Никакого автотюна, если только не отключаюсь от района
Лечу через твой район, (красный) Camaro
Я заставил их слюнявить, как тренер по Реджи Бушу
С этой 4-5 "вешалкой", бахнул их и дай мне толкнуть
Мне раньше надрали задницу за то, что слушал Spice 1
На корте, матч-пойнт, бросок с отклонением, красиво
Тот же корт, где наркоманы берут свой белый порошок
Кручусь до ночи
Приседаю низко, с карманами, полными денег
Играю в кости в моих белых кроссовках
Выбрасываю еще одну семерку за ночь в моих белых кроссовках
У меня был прыжок, плюс я качался
Мама и папа были гангстерами, любую драму я завалю
Как ты думаешь, я получил имя Game?
Так же, как эти "Лейкерс" получили все эти чертовы кольца
Кручусь
Кручусь, чемпионское кольцо
Кручусь, метафора уличного короля
(Кручусь) Моя мама работала в ночную смену
Она крутилась, пока я дома просто крутился
У меня было 2 брата, ниггеры не связывались с ними
Они говорили: "Это наш младший брат, не трогайте его"
Они застрелили их обоих, так что я подумал: "К черту"
Позвонил корешам, я готов, ниггер, прыгай со мной
Прыгнул в G Ride, тот же, где лежит дробовик
Я собираюсь сделать с этими ниггерами хуже, чем колумбийцы
И я не выпрыгиваю из машины, как Трей
Я выключаю свет и подъезжаю: "Эй, малыш"
Кручусь, чемпионское кольцо
Кручусь, метафора уличного короля
Кручусь, цепь на кабриолете качается
Кручусь, кручусь
Это был холодный день в 1996 году
Любимый бар, "Reasonable Doubt" закончился
До этого дня мы ничего не знали о Хове
Он говорил о Cristall и 4.6 Rovers
Но все, что мы знали, это 5.0 и Toyota
Итак, мы взяли ваш стиль, вы взяли наши тряпки
Как я вижу, это честный обмен, почему ты злишься
Сынок, да, Jay был одним из моих учителей
Включал Roc-A-Fella, но не мог получить фит
Это было как быть несовершеннолетним и не mócть получить пейджер
Пропускал продажи, потому что лук застрял в моем кроссовке
Разговариваю с уличным уборщиком,
Уклоняюсь от Смерти,
Зайди на мой район после 8 вечера, я заставлю тебя поверить
Мы двигали белый, малыш, Джастин Бибер
Мы и приюты для бездомных ничем не отличаемся, мы оба их кормим
Играю в John Madden, выкуриваю всю траву моих ниггеров
Расслабляюсь, закинув ноги, жду пополнения
Продолжай пытаться,
Ты никогда не сможешь удержать меня
Ты никогда не сможешь удержать меня (не сможешь удержать)
Ты никогда не сможешь удержать меня (не сможешь удержать)
Н, Н, Не удержишь меня 4.
Как я продаю 10 миллионов и остаюсь в районе, кто-нибудь, крикните мне
Если я попаду в тюрьму, ты, ниггер, не бросишь мне доллар
Как мой ниггер Фрог, бросил мне свою Impala
Как когда я был в заливе, и 40 выстрелил своим воротником в меня
Вот почему, когда я прихожу, она выглядит как Хэлли Берри
Я в этой игре один, пасьянс
Время от времени ты можешь видеть меня с парой друзей
Те же самые, что были рядом, когда у меня было несколько концов
Никакого чертова Benz,
Никакого чертова дома,
Только чертов диван,
Так что заткни свой чертов рот,
Прежде чем я застегну его, скажу: "На хер рэп"
На хер Interscope, возьми мой контракт и разорви его
Aftermath - это Bad Boy
Как BIG и Puff
Гигант не может спать, потому что ниггеры постоянно пытаются выкопать его
И пока вы, ублюдки, ждете Торонто
Я в районе с Панчо
Коплю Rajon Rondo
Кручусь, чемпионские кольца
Кручусь, метафора уличного короля
(Кручусь)И пока вы, ублюдки, ждете Торонто
Я в районе с Панчо
Коплю Rajon Rondo
Продолжай пытаться,
Ты никогда не сможешь удержать меня
Ты никогда не сможешь удержать меня (не сможешь удержать)
Ты никогда не сможешь удержать меня (не сможешь удержать)
Н, Н, Не удержишь меня
Продолжай пытаться,
Ты никогда не сможешь удержать меня
Ты никогда не сможешь удержать меня (Нет, не сможешь удержать)
Ты никогда не сможешь удержать меня (Ага, не сможешь удержать)
Н, Н, Не удержишь меня