The Game - LAX Files - перевод текста песни на русский

LAX Files - The Gameперевод на русский




LAX Files
Файлы LAX
Put your lighters up if you want to
Поднимите свои зажигалки, если хотите
Pull your motherfucking Dodger cap
Натяните вашу чертову кепку "Доджерс"
Over your motherfucking eyes, 'til you can't see shit
На ваши чертовы глаза, пока вы ни черта не сможете видеть
I want you to go blind nigga
Я хочу, чтобы вы ослепли, нигга
So you can feel how I felt, when I was in that motherfucking coma
Так вы сможете почувствовать, как я себя чувствовал, когда был в той чертовой коме
Raised in the City of Angels where it's safe
Вырос в Городе Ангелов, где безопасно
And danger switch lanes so stranger drive slow (drive slow)
И опасность переключается полосами, так что, незнакомец, веди медленно (веди медленно)
Where bangers and gangstas, fast women'll bank up
Где бэнгеры и гангстеры, быстрые женщины будут накапливать
Just, part of a face, that we show
Просто часть лица, которую мы показываем
We got mountains and ocean, we move in slow motion
У нас есть горы и океан, мы движемся в замедленном темпе
Off that sticky you walk up to go
От этой травки вы идете, чтобы уйти
I swear, ain't nothing better there
Клянусь, ничего лучше там нет
That's why we all take our hats off to you, the one more
Вот почему мы все снимаем шляпы перед тобой, тем самым
Come to my hood hood, look at my block block
Приезжай в мой район, посмотри на мой блок, блок
That's that project building, yeah that's where I got shot, shot
Вот то здание в проекте, да, вот где меня подстрелили, подстрелили
Cause I was more hood than Suge, had more rocks than Jay
Потому что я был более крут, чем Шуг, у меня было больше камней, чем у Джея
More scars on my face than the original "Scarface," or the homeboy Scarface
Больше шрамов на моем лице, чем у оригинального "Лицо со шрамом" или у чувака по имени Лицо со шрамом
Al Pacino couldn't be no gangsta, DeNiro in "Casino" he no gangsta
Аль Пачино не мог быть гангстером, Де Ниро в "Казино" он не гангстер
Wanna be, wanna see, wan' get a shovel
Хотите стать, хотите увидеть, хотите принести лопату
Dig Tookie up nigga, cause he know gangstas
Откопай Туки, нигга, потому что он знает гангстеров
Niggas think cause they watched "Menace" a couple times
Ниггеры думают, что они смотрели "Угрозу обществу" пару раз
Seen Cube in "Boyz N the Hood" and pressed rewind
Видел Куба в "Ребятах района" и нажал перемотку назад
That you could survive when a real Crip
Что ты сможешь выжить, когда настоящий крипс
Run up on your car and flexed a nine?
Подбежит к твоей машине и похвастается девяткой?
You must be out of yo' mind, a real Blood'll put you out of yo' mind
Ты, должно быть, спятил, настоящий Блад выведет тебя из ума
Just stay the fuck up outta my hood
Просто держись подальше от моего района
Where my niggas take you up outta yo' shine
Где мои ниггеры выведут тебя из твоего сияния
It ain't a movie dawg, hell yeah this a real fucking Uzi dawg
Это не фильм, черт возьми, да, это настоящая чертова Узи
I'm 'bout to hop inside my Impala, try to keep up, don't lose me y'all
Я собираюсь запрыгнуть в свою импалу, постарайся не отставать, не потеряй меня, все
I know the real O-Dog, and that nigga know the real Game
Я знаю настоящего О-Дога, а этот нигга знает настоящего Гейма
I call him Lorenz Tate, and he ain't never been in no gang
Я называю его Лоренц Тейт, и он никогда не состоял ни в какой банде
But he been in my house house, and he sat on my couch couch
Но он был у меня дома, а он сидел у меня на диване
While I put one in the air so yeah that nigga know what I'm 'bout, 'bout
Пока я так задирал голову, так что да, этот нигга знает, что я собираюсь, собираюсь
I'm 'bout my hood, I'm 'bout my block, I'm 'bout my chips
Я собираюсь на свой худ, я собираюсь на свой квартал, я собираюсь на свои чипсы
So if the rap money stop and I punch a clock
Так что если рэп-деньги закончатся, и я отметку время
Catch you slippin at a light {GET OUT YO' SHIT!}
Поймаю тебя скользящим на светофоре {УХОДИ ОТ ТВОЕГО ДЕРЬМА!}
You jack niggas, out-of-towners, and rap niggas
Ты ограбил ниггеров, приезжих и рэпперов
And ball players cause we ball player, we chop it up, with them trap niggas
И игроков с мячом, потому что мы игроки с мячом, мы режем это с этими ниггерами-ловушками
We (OutKasts), we (Big Boi's), (Ludacris) with them big toys
Мы (ауткасты), мы (большой бой), (Людакрис) с этими большими игрушками
Where I'm from it's only two things
Откуда я родом, есть только две вещи
Standing on the corner, me and that liquor store
Стоя на углу, я и этот винный магазин
Look what the Bloods did to Weezy, look what the Crips did to Jeezy
Посмотри, что Кровавые сделали с Уиззи, посмотри, что Crips сделали с Jeezy
This gangbangin shit ain't nothing to play with
Это бандитское дерьмо - не игрушка
Me and Snoop Dogg just made it look easy
Мы со Снуп Доггом просто заставили это выглядеть легко
Y'all niggas got this L.A. shit real fucked up man
Вы, ниггеры, реально все испортили в этом дерьме в Лос-Анджелесе, чувак
Niggas better start respectin what the fuck we about man
Ниггеры должны начать уважать, чем мы занимаемся, чувак
We take niggas the fuck out, this shit ain't no movie dawg
Мы убираем ниггеров на хрен, это не фильм, чувак
This shit is real - Crips, Bloods, Ese's
Это дерьмо настоящее - Crips, Bloods, Ese
We hold shit down, this L.A.
Мы держим дерьмо в порядке, этот Лос-Анджелес
Word to shit on my face, put a motherfucking star behind it
Слово дерьму у меня на лице, поставьте гребаную звезду позади него
What the fuck I am, Star-face
Какого хрена я, Звездное лицо
L.A. Chronicles, L.A.X. Files
Хроники Лос-Анджелеса, файлы LAX
Case closed
Дело закрыто





Авторы: ROTEM JONATHAN, TAYLOR JAYCEON TERRELL, CHRISTIAN SAMUEL CLOTHIER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.