Текст и перевод песни The Game - Lookin At You

Lookin At You

Walking down the street, in my All Stars
In my, khaki suit, doin what I do
Walking down the street, smoking, chronic
In my black locs, lookin, at you

Guess who's back on the West coast tracks
It's the motherfucking messiah of gangsta rap
Still dip in the six-fo', still puffin on the same chronic
Haters mad cause I still got it
I never fall off, even without the Doc
You niggas sellin your soul trying to stay on top
Bitch nigga check your Kotex
You niggas ain't moving shit like the hand on a fake-ass Rolex
I'm five million sold
The cover of my last album the only time you see me sittin on gold
I'm the most anticipated, most celebrated
Most loved and the motherfucking most hated
Keep rolling like gold Daytons
Niggas got the game fucked up like Hennessy with a Coke chaser
You gotta deal with me, I'm the West Coast savior
Niggas think of me every time they six-fo' scraper

What do you call a nigga who's overbearing
Belligerent, foul, defiant and very disrespectful?
You call that nigga the Doctor's Advocate
He's a reflection of Dr. Dre in his heyday in the worst way
The five star surgeon general
Took Jayceon to the Aftermath research department
And gave him a blood test
It came back G-A-M-E positive
The nigga's infected with the Game virus
His oratorical skills are so impeccable
That niggas in the streets call him Cyrus
The young damu's down with violence
Cause in his heart he's a tyrant
It's not a game, it's just called The Game
There'll be no referees, no halftime reports
When the game is over, The Game is over
You can't put a quarter in the machine and get three mo' men
THAT'S, the end

I'll be walking down the street, in my All Stars
In my, khaki suit, doin what I do
Walking down the street, smoking, chronic
In my black locs, lookin, at you

I done been to hell and back
Left for dead, you know who to thank for that
Finished my second LP without a Dr. Dre track
You can take my soul but can't take my plaques
I'm the motherfucking snare when it touch the beat
I'm the 808 drum that got you movin your feet
I'm the heir to the throne after the D-R-E
Product of my environment, you old-ass niggas
Get ready for your early retirement
Before I let hip-hop burn down I run in the building like a fireman
Who can outspit me when I'm high off sticky
Throwing back Patron shots in some creased up dickies
I'm D.O.C. certified, Ice Cube lynch'd me
Snoop stamped me and the good Doc handpicked me
You still with me?
Me and my mic can't be separated like Interscope and - hahaha

Ohhh shit
This some good ass motherfucking weed
California sticky green!
This is the aftermath for the Aftermath
West, coast!

Смотрю на тебя

Иду по улице в своих кедах All Stars,
В своем костюме цвета хаки, делаю, что умею,
Иду по улице, курю дурь,
В своих черных дредах, смотрю на тебя.

Угадай, кто вернулся на Западное побережье?
Это чертов мессия гангста-рэпа.
Все еще катаюсь на своем шести-четыре, все еще пыхчу той же травой,
Хейтеры бесятся, потому что я все еще в игре.
Я никогда не падаю, даже без Дока,
Вы, ниггеры, продаете свои души, пытаясь остаться на вершине.
Сучки, проверьте свои прокладки,
Вы, ниггеры, не двигаетесь, как стрелка на поддельных Rolex.
У меня пять миллионов проданных копий,
Обложка моего последнего альбома — единственный раз, когда ты увидишь меня сидящим на золоте.
Я самый ожидаемый, самый прославленный,
Самый любимый и самый, мать его, ненавистный.
Продолжаю катиться, как золотые Dayton,
Ниггеры испортили игру, как Hennessy с колой.
Тебе придется иметь дело со мной, я спаситель Западного побережья,
Ниггеры думают обо мне каждый раз, когда скребут свой шести-четыре.

Как назвать ниггера, который властный,
Воинственный, грубый, дерзкий и очень неуважительный?
Ты называешь этого ниггера Защитником Доктора,
Он — отражение Доктора Дре в его лучшие времена, в худшем смысле.
Пятизвездочный главный хирург
Отвел Джейсона в исследовательский отдел Aftermath,
И сделал ему анализ крови,
Результат — G-A-M-E позитивный.
Этот ниггер заражен вирусом Game,
Его ораторские навыки настолько безупречны,
Что ниггеры на улицах зовут его Киром.
Молодой гангстер склонен к насилию,
Потому что в душе он тиран.
Это не игра, это просто называется The Game,
Не будет ни судей, ни отчетов в перерыве,
Когда игра окончена, The Game окончен.
Ты не можешь бросить монетку в автомат и получить еще трех игроков,
ЭТО конец.

Я буду идти по улице в своих кедах All Stars,
В своем костюме цвета хаки, делаю, что умею,
Иду по улице, курю дурь,
В своих черных дредах, смотрю на тебя.

Я побывал в аду и вернулся,
Меня оставили умирать, ты знаешь, кого за это благодарить.
Закончил свой второй альбом без трека Доктора Дре,
Ты можешь забрать мою душу, но не можешь забрать мои награды.
Я, черт возьми, малый барабан, когда он касается бита,
Я — барабан 808, который заставляет тебя двигать ногами,
Я — наследник престола после D-R-E.
Продукт моего окружения, вы, старые ниггеры,
Готовьтесь к досрочному выходу на пенсию.
Прежде чем позволить хип-хопу сгореть дотла, я вбегаю в здание, как пожарный.
Кто может переплюнуть меня, когда я накурен липким,
Закидываюсь шотами Patron в мятых штанах Dickies.
Я сертифицирован D.O.C., Ice Cube меня линчевал,
Snoop Dogg меня одобрил, а добрый Док выбрал меня лично.
Ты все еще со мной?
Меня и мой микрофон нельзя разделить, как Interscope и - hahaha.

Ох, черт,
Это охрененно хорошая трава,
Калифорнийская липкая зелень!
Это последствия для Aftermath,
Западное побережье!