Spanglish - The Game перевод на французский

Spanglish

Buenos Dias Maricones
Vamonos!

(1)
Picture me stuck inside this mind of a loco matador
Bout' to comit suicide behind them project doors
La Vida Loca, Mi Familia, estas loca
Dont fuck around with no snitch mayates,
I got this bitch ass on check with the Cuete en tu cabeza
A spanish maid better come and clean the fuckin mess up
Gangsta, it aint about where u from, is where you and where ur gun
(Ay Vienen Dispara)
Let em come
See I never told DRE that I was disconnected
(Viva Mexico)
And get ur ribs disected
Es muy pandillero en mi blanco camero
Feel these buck shots to your souls with these barrels
The devil con permizo diablo
You saw the lamborghini up escapo Pablo
Get them from Durango send them to Chicago
The eSe's dont fuck with niggaz see I know

(Hook)
Voy a vivir Aqui
Voy a nacer Aqui
Hasta la muerte
Hasta la muerte Mi amor

(2)
Ven aqui mami, pass a nigga a corona
Yo soy El REY de fuckin' California
(Eres Juego)
Tu eres muy bonita, te extrano My senorita
Me is the negro Vicente Fernandez
Mi cuarenta Y Cinco, I need you to understand this
California aint no country for old men
Muy grande sangre ridin' on chrome rims
Translation the sound of Deuce Deuce's
Mirando en la esquina, St Luces
Im bout' to lose it homes Espara
Escribo Los Angeles en mi cara
Time to bring back my old impala
Keep the 40 in the dash for them Eric Estrada's
Tu got pajaros then holla'
Cuz we pitch white balls like

(Hook)
Voy a vivir Aqui

Voy a nacer Aqui
Hasta la muerte
Hasta la muerte Mi amor

(Hyna)
Estupido pendejo
Idiota, te odio
Por que no me quisistes?

(Game)
You know I love you man
You know I love you

(Hyna)
Pendejo estupido olvidate de mi
Por que no me quisistes

(Game)
That not what I said?

(Hybna)
Te odio
Pendejo estupido

(Game)
Te extrano

(Hyna)
Perro inbecil

(3)
This is my city im the california as New york is to diddy
And Compton is mi casa
Adios mijos, mi pecho frio
Drug dealer for life, take me to your kilos
Muy mota mixed in with the coca
Spanish stand in ridin shotgun she loca
(Callate la boca)
She's my "El Pollo Loca"
And the day I die she know to bury mi en roja

(Hook)
Voy a vivir Aqui
Voy a nacer Aqui
Hasta la muerte
Hasta la muerte Mi amor

Spanglish

Bonjour les filles
Allons-y !

(1)
Imagine-moi coincé dans l'esprit d'un torero fou
Sur le point de me suicider derrière ces portes de projet
La Vie Folle, Ma Famille, vous êtes folles
Ne joue pas avec les flics, ne les appelle pas
Je te contrôle avec cette arme, tu dois me respecter
Une femme de ménage espagnole devrait venir nettoyer ce bordel
Gangsta, ce n'est pas d'où tu viens, c'est où tu es et où est ton arme
(Ils viennent, tire)
Laisse-les venir
Je n'ai jamais dit à DRE que j'étais déconnecté
(Vive le Mexique)
Et fais-toi trancher les côtes
C'est très gangsta dans ma Camaro blanche
Sentez ces balles de fusil dans vos âmes avec ces canons
Le diable avec la permission du diable
Vous avez vu la Lamborghini d'Escapo Pablo
Obtenez-les de Durango et envoyez-les à Chicago
Les eSe ne s'occupent pas des noirs, tu sais

(Refrain)
Je vais vivre ici
Je vais naître ici
Jusqu'à la mort
Jusqu'à la mort, mon amour

(2)
Viens ici ma chérie, donne à un mec une Corona
Je suis le ROI de la foutue Californie
(Tu es le jeu)
Tu es très belle, je t'aime ma señorita
Je suis le noir Vicente Fernandez
Mon quarante-cinq, j'ai besoin que tu comprennes ça
La Californie n'est pas un pays pour les vieux
Beaucoup de sang sur des jantes chromées
Traduction, le son des Deuce Deuce
Regardant dans le coin, St Luces
Je suis sur le point de perdre la tête, Espara
J'écris Los Angeles sur mon visage
Il est temps de ramener ma vieille Impala
Garde le 40 dans le tableau de bord pour les Eric Estrada
Tu as des oiseaux, alors crie
Parce que nous lançons des boules blanches comme

(Refrain)
Je vais vivre ici

Je vais naître ici
Jusqu'à la mort
Jusqu'à la mort, mon amour

(Hyna)
Stupide idiot
Idiot, je te déteste
Pourquoi ne m'as-tu pas aimé ?

(Game)
Tu sais que je t'aime, ma chérie
Tu sais que je t'aime

(Hyna)
Stupide idiot, oublie-moi
Pourquoi ne m'as-tu pas aimé ?

(Game)
Ce n'est pas ce que j'ai dit ?

(Hybna)
Je te déteste
Stupide idiot

(Game)
Je t'aime

(Hyna)
Chien imbécile

(3)
C'est ma ville, je suis la Californie comme New York est à Diddy
Et Compton est ma maison
Au revoir mes fils, mon cœur froid
Dealer de drogue à vie, amène-moi à tes kilos
Beaucoup d'herbe mélangée à la cocaïne
Espagnole qui roulait sur le siège passager, elle est folle
(Tais-toi)
C'est mon "El Pollo Loca"
Et le jour où je mourrai, elle sait qu'il faut m'enterrer en rouge

(Refrain)
Je vais vivre ici
Je vais naître ici
Jusqu'à la mort
Jusqu'à la mort, mon amour