The Game - Spanglish - перевод текста песни на русский

Spanglish - The Gameперевод на русский




Spanglish
Смесь испанского и английского
Buenos Dias Maricones
Доброе утро, придурки
Vamonos!
Погнали!
(1)
(1)
Picture me stuck inside this mind of a loco matador
Представьте меня, застрявшего в этом разуме сумасшедшего матадора
Bout' to comit suicide behind them project doors
Собирающегося покончить с собой за этими дверями здания
La Vida Loca, Mi Familia, estas loca
Сумасшедшая жизнь, моя семья, вы сумасшедшие
Dont fuck around with no snitch mayates,
Не связывайся с никакими стукачами, приятелями,
I got this bitch ass on check with the Cuete en tu cabeza
Я держу этого сукиного сына на контроле с пистолетом у его головы
A spanish maid better come and clean the fuckin mess up
Лучше бы пришла горничная и убрала этот чертов беспорядок
Gangsta, it aint about where u from, is where you and where ur gun
Гангстер, дело не в том, откуда ты родом, а в том, где ты и где твое оружие
(Ay Vienen Dispara)
(Эй, идет стрельба)
Let em come
Пусть придут
See I never told DRE that I was disconnected
Видишь, я никогда не говорил Дре, что я отключился
(Viva Mexico)
(Да здравствует Мексика!)
And get ur ribs disected
И получи рассечение ребер
Es muy pandillero en mi blanco camero
Это очень похоже на бандитизм в моем белом камаро
Feel these buck shots to your souls with these barrels
Прочувствуй эти выстрелы из дробовика на своей шкуре из стволов
The devil con permizo diablo
Дьявол с разрешения дьявола
You saw the lamborghini up escapo Pablo
Ты видел ламборджини, сбегая от Пабло
Get them from Durango send them to Chicago
Получи их из Дуранго, отправь их в Чикаго
The eSe's dont fuck with niggaz see I know
Эй, я знаю, что никакие ниггеры не связываются с ними
(Hook)
(Припев)
Voy a vivir Aqui
Я собираюсь жить здесь
Voy a nacer Aqui
Я собираюсь родиться здесь
Hasta la muerte
До самой смерти
Hasta la muerte Mi amor
До самой смерти, моя любовь
(2)
(2)
Ven aqui mami, pass a nigga a corona
Иди сюда, малышка, дай мне корону
Yo soy El REY de fuckin' California
Я король чертовой Калифорнии
(Eres Juego)
(Это Джего)
Tu eres muy bonita, te extrano My senorita
Ты очень красивая, я скучаю по тебе, миссис
Me is the negro Vicente Fernandez
Я негр Висенте Фернандес
Mi cuarenta Y Cinco, I need you to understand this
Мой сорок пятый, хочу чтобы ты это понял
California aint no country for old men
Калифорния - не страна для стариков
Muy grande sangre ridin' on chrome rims
Очень большая кровавая езда на хромированных дисках
Translation the sound of Deuce Deuce's
Перевод звука с двухместного
Mirando en la esquina, St Luces
Смотрю на углу, Сент-Люс
Im bout' to lose it homes Espara
Я собираюсь потерять свое дерьмо дома, Эспара
Escribo Los Angeles en mi cara
Я напишу Лос-Анджелес на своем лице
Time to bring back my old impala
Пора вернуть мою старую импалу
Keep the 40 in the dash for them Eric Estrada's
Держи 40 в приборной панели для Эрика Эстрады
Tu got pajaros then holla'
У тебя есть птицы, тогда говори
Cuz we pitch white balls like
Потому что мы питчим белые мячи, как
(Hook)
(Припев)
Voy a vivir Aqui
Я собираюсь жить здесь
Voy a nacer Aqui
Я собираюсь родиться здесь
Hasta la muerte
До самой смерти
Hasta la muerte Mi amor
До самой смерти, моя любовь
(Hyna)
(Женщина)
Estupido pendejo
Глупый мудак
Idiota, te odio
Идиот, я тебя ненавижу
Por que no me quisistes?
Почему ты не полюбил меня?
(Game)
(Джего)
You know I love you man
Ты же знаешь, что я люблю тебя, детка
You know I love you
Ты же знаешь, что я люблю тебя
(Hyna)
(Женщина)
Pendejo estupido olvidate de mi
Глупый мудак, забудь меня
Por que no me quisistes
Почему ты не полюбил меня
(Game)
(Джего)
That not what I said?
Я же этого не говорил?
(Hybna)
(Женщина)
Te odio
Я тебя ненавижу
Pendejo estupido
Глупый мудак
(Game)
(Джего)
Te extrano
Я скучаю по тебе
(Hyna)
(Женщина)
Perro inbecil
Пес-идиот
(3)
(3)
This is my city im the california as New york is to diddy
Это мой город, я в Калифорнии, как Нью-Йорк для Дидди
And Compton is mi casa
А Комптон - мой дом
Adios mijos, mi pecho frio
Прощайте, мои друзья, мое сердце холодно
Drug dealer for life, take me to your kilos
Наркодилер на всю жизнь, отведи меня к своим килограммам
Muy mota mixed in with the coca
Очень много травы, смешанной с кокой
Spanish stand in ridin shotgun she loca
Испанка в качестве пассажира, она сумасшедшая
(Callate la boca)
(Заткнись)
She's my "El Pollo Loca"
Она моя "El Pollo Loca"
And the day I die she know to bury mi en roja
И в тот день, когда я умру, она знает, что нужно похоронить меня в красном
(Hook)
(Припев)
Voy a vivir Aqui
Я собираюсь жить здесь
Voy a nacer Aqui
Я собираюсь родиться здесь
Hasta la muerte
До самой смерти
Hasta la muerte Mi amor
До самой смерти, моя любовь





Авторы: TAYLOR JAYCEON TERRELL, COLE KRISTEN ASHLEY, BALLARD WAYNE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.