Текст и перевод песни The Game - The Light

The Light

I see you in a lonely place
How can you be so blind?
You're still regretting the love you left-left behind
Oh, darling
I seen you go through the changes
Sitting alone each night
Are you expecting to find the love (Love-love-love-love)
Used to sell it all night
Virgil owe me a percentage of that Off-White
Take a nigga bitch out of spite
I'm every bitch type
I'm on the block, Rolls truck sittin' nice
Niggas still can't see me, I'm hidin' in plain sight
Last 15 years of my life, I cut any hip-hop nigga fuckin' throat with this mic
I hit the dealership and get them niggas right
Before you cop it, you gotta ask "What's the price?"
You in the club makin' toast to your life
I'm in this Ghost gettin' throat at this light
We ain't the same, nigga, your ticket's by the lights
I'm wipin' sweat off my Fendi at this Pacquiao fight
Niggas that I thought was, wasn't that nice
If it's only hip-hop tell 'em, "Step in this light" (Light, light)
Tell Cole "Step in this light" (Light, light)
Tell Dot "Step in this light" (Light, light)
Tell Drizzy "Step in this light" (Light, light)
Travis Scott, step to the light (Light, light)
300 Bars was just an intro
That was me in DJ Skee basement relaxed off indo
You ain't even seen me off the 'Tron yet
You ain't heard me on a county jail phone yet
I ain't even set the tone yet
Picture Wu-Tang mobbin' deep on a Nore-N-Capone set
My diamonds offset
Yeah, my Audemar wet
It look like me, Nicki, and Cardi B havin' phone sex
Who gon' flex? Who want next?
How many niggas I done bodied and me and Hov ain't done a song yet
And all you niggas cappin', actin' like you own jets
Land it at Teterboro and bring that ass to Funk Flex
Bring them Dracos, you been shootin' at niggas on texts
All these threats, ain't even comfortable inside your own flesh
Jimmy Iovine should have kept his advice
Instead of tellin' niggas they could ever step in this light
Tell Future "Step in this light" (Light, light)
Tell Chance "Step in this light" (Light, light)
Tell Sean "Step to this light" (Light, light)
If it's only hip-hop, tell nigga, "Step in my light" (Light, light)

La Lumière

Je te vois dans un endroit solitaire
Comment peux-tu être si aveugle ?
Tu regrettes toujours l'amour que tu as laissé derrière toi
Oh, chérie
Je t'ai vu traverser les changements
Assise seule chaque nuit
Est-ce que tu t'attends à trouver l'amour (Amour-amour-amour-amour)
Tu le vendais toute la nuit
Virgil me doit un pourcentage de cet Off-White
Prendre la meuf d'un mec par dépit
Je suis le type de tous les meufs
Je suis sur le bloc, la Rolls est bien garée
Les mecs ne me voient toujours pas, je me cache en pleine vue
Les 15 dernières années de ma vie, j'ai tranché la gorge de tous les rappeurs avec ce micro
Je vais chez le concessionnaire et je les fais bien
Avant de l'acheter, tu dois demander "Quel est le prix ?"
Tu es dans le club en train de trinquer à ta vie
Je suis dans cette Ghost en train de me faire avaler au feu rouge
On n'est pas les mêmes, mec, ton ticket est au feu rouge
J'essuie la sueur de mon Fendi à ce combat de Pacquiao
Les mecs que je pensais être, n'étaient pas si bien
Si c'est que du hip-hop, dis-leur "Entrez dans cette lumière" (Lumière, lumière)
Dis à Cole "Entrez dans cette lumière" (Lumière, lumière)
Dis à Dot "Entrez dans cette lumière" (Lumière, lumière)
Dis à Drizzy "Entrez dans cette lumière" (Lumière, lumière)
Travis Scott, viens à la lumière (Lumière, lumière)
300 Bars était juste une intro
C'était moi dans le sous-sol de DJ Skee, détendu, sur de l'indo
Tu ne m'as même pas vu en dehors du 'Tron encore
Tu ne m'as pas entendu sur un téléphone de prison encore
Je n'ai même pas encore défini le ton
Imagine le Wu-Tang mobbin' deep sur un set de Nore-N-Capone
Mes diamants décentrés
Ouais, mon Audemar est mouillé
On dirait que moi, Nicki et Cardi B on du sexe par téléphone
Qui va flexer ? Qui veut le prochain ?
Combien de mecs j'ai déjà mis au tapis et moi et Hov on n'a pas encore fait de chanson
Et tous ces mecs en train de raconter des conneries, en faisant comme si ils possédaient des jets
Atterrissez à Teterboro et amenez ce cul à Funk Flex
Amenez les Dracos, vous tirez sur les mecs par SMS
Toutes ces menaces, vous n'êtes même pas à l'aise dans votre propre peau
Jimmy Iovine aurait dû garder ses conseils
Au lieu de dire aux mecs qu'ils pouvaient jamais entrer dans cette lumière
Dis à Future "Entrez dans cette lumière" (Lumière, lumière)
Dis à Chance "Entrez dans cette lumière" (Lumière, lumière)
Dis à Sean "Viens à cette lumière" (Lumière, lumière)
Si c'est que du hip-hop, dis au mec "Entrez dans ma lumière" (Lumière, lumière)