Текст и перевод песни The Game - Voo Doo

Voo Doo

My head can't take it
My heart is shaking (That's worth enough for me)
It all start at school
Where everybody
Was being cruel (Ahhh)

I was trying
To fit in
But girls will being girls
You can pull my hair
But you can never
Pull my chair

I will stay strong
Even though sometimes
I will be wrong
But who's perfect?
Not even God was
That's why I'm still wrecked

Trying to reach them
Because my mind always said
Stay strong, hold on
You belong, write a song
I thought being positive will be the way
But it's the opposite
I need to find a way
I'm fighting demons
And they are winning the battles

Thanks for ruin everything
You can hit the raffle
They are putting a rope on my neck
Can't breath
Please doctor check
They're squeezing my chest so tight
Referee you can call a night (That's worth enough for me)

I'm looking for hope
Can't sleep with demons, no more
My head can't take it
My heart it's shaking

Yeah, yeah

I keep hearing voices in my head
Probably demons want me to see dead
I feeling I'm killing myself
Like a toy for years in a shelf
I've been beaten in life
But still demons cut me like a knife

I need to win them
I need to kill them
Until they all be ended
If I don't do nothing
I'll be the one dying
I trust God to be the one
Be guiding (That's worth enough for me)

I'm looking for hope
Can't sleep with demons, no more
My head can't take it
My heart it's shaking

I'm looking for hope (yeah)
Can't sleep with demons no more (yeah, yeah)
My head can't take it (yeah)
My heart it's shaking (yeah)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah

Voo Doo

Ma tête ne peut pas le supporter
Mon cœur tremble (Ça vaut assez pour moi)
Tout a commencé à l'école
Où tout le monde
Était cruel (Ahhh)

J'essayais
De m'intégrer
Mais les filles sont des filles
Tu peux me tirer les cheveux
Mais tu ne pourras jamais
Tirer ma chaise

Je resterai fort
Même si parfois
Je vais me tromper
Mais qui est parfait ?
Même Dieu ne l'était pas
C'est pourquoi je suis toujours brisé

J'essaie de les atteindre
Parce que mon esprit m'a toujours dit
Reste fort, accroche-toi
Tu appartiens, écris une chanson
Je pensais qu'être positif serait le chemin
Mais c'est le contraire
J'ai besoin de trouver un moyen
Je combats des démons
Et ils gagnent les batailles

Merci d'avoir tout ruiné
Tu peux frapper la tombola
Ils mettent une corde autour de mon cou
Je ne peux pas respirer
S'il te plaît, docteur, vérifie
Ils me serrent la poitrine si fort
Arbitre, tu peux appeler une nuit (Ça vaut assez pour moi)

Je cherche l'espoir
Je ne peux pas dormir avec des démons, plus
Ma tête ne peut pas le supporter
Mon cœur tremble

Ouais, ouais

J'entends toujours des voix dans ma tête
Ce sont probablement des démons qui veulent me voir mort
J'ai l'impression de me tuer moi-même
Comme un jouet pendant des années sur une étagère
J'ai été battu dans la vie
Mais les démons continuent de me couper comme un couteau

J'ai besoin de les vaincre
J'ai besoin de les tuer
Jusqu'à ce qu'ils soient tous finis
Si je ne fais rien
Ce sera moi qui mourrai
Je fais confiance à Dieu pour être celui
Qui guide (Ça vaut assez pour moi)

Je cherche l'espoir
Je ne peux pas dormir avec des démons, plus
Ma tête ne peut pas le supporter
Mon cœur tremble

Je cherche l'espoir (ouais)
Je ne peux pas dormir avec des démons plus (ouais, ouais)
Ma tête ne peut pas le supporter (ouais)
Mon cœur tremble (ouais)

Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais