Текст и перевод песни The Game - The Chronic (feat. AD & AV)

The Chronic (feat. AD & AV)

I left the impala astray, one blunt in my ashtray
And you can go ask Dre, see what he got to say
About the Chronic, the Chronic
We get money the fast way, give bitches the gassed face
Don't wait 'til the last day, to see who got the deals
On the Chronic, the Chronic
Compton, California born and raised nigga
Remember all them days nigga
Chillin' with the homies, shooting dice, catch a faze nigga
Little niggas out here on this corner gettin' fade nigga
Did some shit, but we gon' take these secrets to the grave with us
I did it all nigga, run it from the law nigga
Life behind the bars nigga, and make collect calls nigga
Selling dope and gang banging, I was tryna ball nigga
Everybody come up, and nobody wanna fall with us
Every night I had a dream I made it outta hood
They see these lights and these cameras and think we got it good
You either gang bang, rap or sell drugs nigga
Welcome to the hub nigga, it's Compton
I left the impala astray, one blunt in my ashtray
And you can go ask Dre, see what he got to say
About the Chronic, the Chronic
We get money the fast way, give bitches the gassed face
Don't wait 'til the last day, to see who got the deals
On the Chronic, the Chronic
Compton, California since I was a youngin'
Crowd banging through the speakers, reminiscin 'bout them old days
Grinding hard, on the come up, tryna get it
When we ran into Xzibit now a young nigga know Dre
No Game, no K. Dot
Hard love, I ain't even gotta name drop
Like I got an addiction, because I can't stop
Every time I hear a record when the base drop, bang
You shouldn't never came in this b, stacked
You shouldn't never came in this b
I'm a Comp-town Crip, I'm goin' crazy in these streets
One time for my roots goin' brazy in these streets on the hood
Yeah, yeah, better heard me in the club, niggas think that I lost it
Ballin hard on these records, my triangle office
You can ask Battlecat
Who the youngin that be coming to the ref school?
Pharmacy
One of the best spittin on the hood, you can ask Pooh
Just left loose compound
Cuz I'm hanging on the Westside, don't get knocked down
It's cool, I don't do it for the props now
Need help, I just call up the Doc now
I left the impala astray, one blunt in my ashtray
And you can go ask Dre, see what he got to say
About the Chronic, the Chronic
We get money the fast way, give bitches the gassed face
Don't wait 'til the last day, to see who got the deals
On the Chronic, the Chronic

Хроника (feat. AD & AV)

Бросил Импалу где попало, один косяк в пепельнице,
Можешь спросить у Дре, что он скажет
О Хронике, Хронике.
Мы делаем деньги быстро, девчонкам сносим башни,
Не жди до последнего дня, чтобы увидеть, кто заключил сделки
По Хронике, Хронике.
Комптон, Калифорния, здесь родился и вырос, детка,
Помнишь все те дни, детка?
Тусовались с корешами, играли в кости, ловили кайф, детка,
Мелкие парни тут, на углу, убиваются, детка.
Натворили дел, но эти секреты мы унесем с собой в могилу.
Я прошел через все, детка, бегал от закона, детка,
Жизнь за решеткой, детка, звонки по collect call, детка.
Толкал дурь, участвовал в разборках, я пытался подняться, детка,
Все хотят подняться, но никто не хочет падать вместе с нами.
Каждую ночь мне снилось, что я выбрался из гетто,
Они видят эти огни, эти камеры и думают, что у нас все хорошо.
Ты либо гангстер, либо рэпер, либо торгуешь наркотиками, детка,
Добро пожаловать в центр событий, детка, это Комптон.
Бросил Импалу где попало, один косяк в пепельнице,
Можешь спросить у Дре, что он скажет
О Хронике, Хронике.
Мы делаем деньги быстро, девчонкам сносим башни,
Не жди до последнего дня, чтобы увидеть, кто заключил сделки
По Хронике, Хронике.
Комптон, Калифорния, с самого детства.
Гангстерский рэп из колонок, вспоминаю те старые деньки.
Пахал как проклятый, поднимался, пытался добиться своего.
Когда мы столкнулись с Xzibit, теперь молодой нигга знает Дре.
Нет Game, нет Кендрика.
Жесткая любовь, мне даже не нужно называть имена,
Как будто у меня зависимость, потому что я не могу остановиться.
Каждый раз, когда я слышу запись, когда бас качает, бах!
Тебе не стоило соваться сюда, сука, уложен.
Тебе не стоило соваться сюда.
Я Крип из Комптона, я схожу с ума на этих улицах.
Один раз за мои корни, схожу с ума на этих улицах, в гетто.
Да, да, лучше бы ты слышал меня в клубе, ниггеры думают, что я спятил.
Отрываюсь по полной на этих записях, мой треугольный офис.
Можешь спросить у Battlecat,
Кто этот молодой, что приходит в реп-школу?
Аптека.
Один из лучших рэперов в гетто, можешь спросить у Pooh.
Только что покинул студию Loose,
Потому что я тусуюсь на Западном побережье, не дай себя сбить с ног.
Все круто, я больше не делаю это ради похвалы.
Нужна помощь, я просто звоню Доку.
Бросил Импалу где попало, один косяк в пепельнице,
Можешь спросить у Дре, что он скажет
О Хронике, Хронике.
Мы делаем деньги быстро, девчонкам сносим башни,
Не жди до последнего дня, чтобы увидеть, кто заключил сделки
По Хронике, Хронике.