The Game, Futur-E & Sonyae - Dedicated - feat. Future & Sonyae - перевод песни на русский

Can I trust you gonna ride for me like I ride for you?

Могу ли я верить, что ты будешь горой за меня, как я за тебя?

Future Hendrix

Money we burn it on bitches like candles

Деньги мы сжигаем на шлюх, как свечи

Can I trust you gonna ride for me like I ride for you?

Могу ли я верить, что ты будешь горой за меня, как я за тебя?

I speak your name and it's royalty

Я произношу твое имя, и это словно титул

You see the stress and my loyalty

Ты видишь стресс и мою верность

You gotta be there for me through the casualties

Ты должна быть рядом со мной, несмотря на потери

You see my trials and my tribulations

Ты видишь мои испытания и мои страдания

You can tell them demons tryna capture me

Ты можешь сказать им, что демоны пытаются меня схватить

Only thing that ever mattered to me was my niggas

Единственное, что когда-либо имело для меня значение, - это мои братья

I know these niggas gonna ride, yeah, squeeze triggers

Я знаю, эти братья будут со мной, да, нажмут на курок

You gotta put in some time for this

Ты должна вложить в это время

Almost lost my mind for this

Я чуть не сошел с ума из-за этого

Fuck all that crying lil bitch

К черту все эти слезы, маленькая сучка

Niggas round my way, they dying for this

Парни в моем районе умирают за это

Fuck all these bitches, I'm yours

К черту всех этих шлюх, я твой

Fuck all these bitches, I'm yours

К черту всех этих шлюх, я твой

Only thing that ever mattered to me was my niggas

Единственное, что когда-либо имело для меня значение, - это мои братья

Only thing that ever mattered to me was my niggas

Единственное, что когда-либо имело для меня значение, - это мои братья

Only thing that ever mattered to me was my niggas

Единственное, что когда-либо имело для меня значение, - это мои братья

Only thing that ever mattered to me was my niggas

Единственное, что когда-либо имело для меня значение, - это мои братья

Fuck all these bitches, I'm yours

К черту всех этих шлюх, я твой

Fuck all these bitches, I'm yours

К черту всех этих шлюх, я твой

You already know me, know how I get down

Ты уже знаешь меня, знаешь, как я поступаю

Know I'm with the shit when I pull up

Знаешь, я в деле, когда подъезжаю

Any nigga ever disrespected you from the beginning

Любой урод, который когда-либо тебя не уважал

I put the chrome to his neck like a pull up

Я приставлю ствол к его шее, как только подъеду

You know a nigga bang Cedar block

Ты знаешь, что я держу район Сидар-блок

You was bool with it, wasn't you?

Ты была согласна с этим, не так ли?

Talkin' 'bout when a nigga gonna leave the block alone

Говоришь о том, когда я оставлю район в покое

But you never say this shit when I'm fucking you

Но ты никогда не говоришь эту херню, когда я тебя трахаю

We was the Huxtables, everything was perfect

Мы были как Хакстейблы, все было идеально

Everything was working

Все работало

We had some beautiful kids together

У нас были прекрасные дети вместе

Had a nigga feeling like everything was worth it

Я чувствовал, что все это стоило того

Closet full of Birkins

Шкаф, полный Биркинов

How you make a nigga spend a million dollars on purses?

Как ты заставляешь меня тратить миллион долларов на сумки?

Then have an attitude

И потом еще дуешься

Like you in the studio helping a nigga write verses

Будто ты в студии помогаешь мне писать стихи

Had a nigga focused on the future, now a nigga feeling like Future

Я был сосредоточен на будущем, теперь я чувствую себя как Future

We both dealing with a new nigga 'round our kids

Мы оба имеем дело с новыми парнями вокруг наших детей

And we ain't kill 'em yet, nigga, I salute you

И мы еще не убили их, детка, я тебя уважаю

And I still bang like I used to,

И я все еще крут, как раньше,

Red Impala, gold things like I used to

Красная Impala, золотые штучки, как раньше

Pick up my kids, they don't see none of that

Забираю своих детей, они не видят всего этого

But when I'm back in the hood I'm yelling soo woo!

Но когда я возвращаюсь в район, я ору: су ву!

And it was all good just a week ago

И все было хорошо всего неделю назад

Shit, we was Nicki and Meek a week ago

Черт, мы были как Ники и Мик неделю назад

Gave you everything, the watch, the house, the cards

Я дал тебе все, часы, дом, карты

Tatted your passport, and now you wanna see me low

Нататуировал твой паспорт, а теперь ты хочешь видеть меня на дне

Wanna take my pussy, give it to the next nigga free

Хочешь забрать свою киску и отдать ее следующему парню бесплатно

One thing about the next nigga

Одно я знаю о следующем парне

He just the next nigga, he can never be me

Он просто следующий парень, он никогда не будет мной

I'm coming to get my kids and they momma like

Я приду за своими детьми и их мамой, как

Fuck all these bitches, I'm yours

К черту всех этих шлюх, я твой

Fuck all these bitches, I'm yours

К черту всех этих шлюх, я твой

Only thing that ever mattered to me was my niggas

Единственное, что когда-либо имело для меня значение, - это мои братья

Only thing that ever mattered to me was my niggas

Единственное, что когда-либо имело для меня значение, - это мои братья

Only thing that ever mattered to me was my niggas

Единственное, что когда-либо имело для меня значение, - это мои братья

Only thing that ever mattered to me was my niggas

Единственное, что когда-либо имело для меня значение, - это мои братья

Fuck all these bitches, I'm yours

К черту всех этих шлюх, я твой

Fuck all these bitches, I'm yours

К черту всех этих шлюх, я твой

Compton ain't the same

Комптон уже не тот

Where all these bitch niggas come from?

Откуда взялись все эти суки?

Can't even take a fade or ride through the hood

Нельзя даже подраться или проехаться по району

Without niggas hands out like they want some

Чтобы парни не протягивали руки, как будто им что-то нужно

But where you at when I need you?

Но где ты, когда ты мне нужна?

See most of these niggas see through

Вижу, большинство из этих парней видят сквозь

You throw up a P, I throw up a P too

Ты показываешь знак "P", я тоже показываю знак "P"

You pulling out heat, I draw the heat too

Ты достаешь пушку, я тоже достаю пушку

Compton made me like this, nigga

Комптон сделал меня таким, чувак

Fuck all these bitches, get money and die

К черту всех этих сук, зарабатывай деньги и умри

Hundred niggas in my section, hundred Rollies in the sky

Сотня парней в моем секторе, сотня Ролексов в небе

There's a hundred little niggas that will bang on a nigga

Есть сотня маленьких парней, которые наедут на тебя

Put the flame on a nigga, take chains from a nigga

Поджарят тебя, отберут цепи

That will go BG, Turk and Wayne on a nigga

Которые сделают с тобой то, что BG, Turk и Wayne

When the club get cloudy let it rain on a nigga

Когда в клубе станет жарко, пусть на тебя прольется дождь

We are with the shit, let us redefine lit

Мы в деле, давай переопределим, что значит "зажечь"

That's in the club smoking on extendos, extendo with the clip

Это в клубе курить длинные сигареты, длинные с обоймой

Standing on the couch like wah

Стоять на диване, как вау

Backwood hanging out my mouth like wah

С бэквудом, свисающим изо рта, как вау

Who the fuck want a problem?

Кому, черт возьми, нужны проблемы?

Once you're shot, leave a nigga dead on an island

Как только тебя подстрелят, оставят мертвым на острове

Creep out the back door with my side bitch, aye

Ускользнуть через черный ход с моей боковой телкой, эй

Fuck all these bitches, I'm yours

К черту всех этих шлюх, я твой

Fuck all these bitches, I'm yours

К черту всех этих шлюх, я твой

Only thing that ever mattered to me was my niggas

Единственное, что когда-либо имело для меня значение, - это мои братья

Only thing that ever mattered to me was my niggas

Единственное, что когда-либо имело для меня значение, - это мои братья

Only thing that ever mattered to me was my niggas

Единственное, что когда-либо имело для меня значение, - это мои братья

Only thing that ever mattered to me was my niggas

Единственное, что когда-либо имело для меня значение, - это мои братья

Fuck all these bitches, I'm yours

К черту всех этих шлюх, я твой

Fuck all these bitches, I'm yours

К черту всех этих шлюх, я твой

Oooh-oooh-oooh

Ооо-ооо-ооо

Fuck these other bitches I just

К черту этих других сук, я просто

Oooh-oooh-oooh

Ооо-ооо-ооо

Fuck with them when issues begin

Занимаюсь с ними, когда начинаются проблемы

Oooh-oooh-oooh

Ооо-ооо-ооо

I be with my niggas, when I'm

Я со своими братьями, когда я

Oooh-oooh-oooh

Ооо-ооо-ооо

Say I'm with my niggas, I just

Говорю, что я со своими братьями, я просто

Oooh-oooh-oooh

Ооо-ооо-ооо

Don't you know there's no better time than when I'm with you?

Разве ты не знаешь, что нет лучшего времени, чем когда я с тобой?

But I can't control these temptations when a nigga not with you

Но я не могу контролировать эти соблазны, когда меня нет рядом

You wanna be done with me, but your heart won't let it

Ты хочешь покончить со мной, но твое сердце не позволяет

Standing at the front door but you just can't exit

Стоишь у входной двери, но просто не можешь выйти

You wanna be with me

Ты хочешь быть со мной

You wanna be with me

Ты хочешь быть со мной

You wanna be with me, with me, with me, with me

Ты хочешь быть со мной, со мной, со мной, со мной

Me, me, me, me

Мной, мной, мной, мной

You wanna be with me, with me, with me, with me

Ты хочешь быть со мной, со мной, со мной, со мной

Me, me, me, me

Мной, мной, мной, мной

Me, me, me, me

Мной, мной, мной, мной

(Fuck all these bitches, I'm yours

(К черту всех этих шлюх, я твой

Only thing that ever mattered to me was my niggas

Единственное, что когда-либо имело для меня значение, - это мои братья

Only thing that ever mattered to me was my niggas)

Единственное, что когда-либо имело для меня значение, - это мои братья)

Futur-E , The Game - Dedicated - feat. Future & Sonyae

Текст и перевод песни The Game, Futur-E & Sonyae - Dedicated - feat. Future & Sonyae

Альбом