Текст и перевод песни The Game feat. Ice Cube, Dr. Dre & will.i.am - Don't Trip

Don't Trip

Yo, Yo, Will.i.am, my nigga. It's your boy Dre. Yo, I don't think people know that you know how to take it to the streets

Check it out now, check it out now
Check it out, uh-huh
It's like that, yeah, it's like that now
It's like that, uh-huh, it's like that now
A black .45, I gotta put it on
That chrome Glock 9, I gotta put it on
That .38 special, I gotta put it on
Never leave the house without the teflon
Hop off the porch like, ("ooh - ooh - ooh - ooh")

Ooh, that new bounce
New bounce, new bo - don't trip on me
Don't trip on me, don't trip on me
Don't trip on me, don't trip on me
Don't trip on me

Nigga, don't trip
Don't trip, homie
Yeah, I'm the opposite of Crip, homie
You ain't even gotta ask, niggas know me
I make it rain like Tony! Toni! Toné!
Aventador to the corner store, I whip this hard
Compton God, watch 'em jump over cop cars
Yeah, I grew up to N.W.A., nigga
And my grannies whipping yay-yay, nigga

Come on, don't trip, homie
Ice grew up around Crips, homie
Where you motherfuckers find this phony?
Acting hard, he's a tenderoni
The boulevard to the prison yard, I push this cart
Westside rollin', wherever you are
And I been coming up, and ain't none of ya'll niggas running up
Cause I'm quickdraw when I'm gunning up
Boy you know the sun ain't coming up
Layed that ass down
Tryna milk this cash cow
Face down, look at you now
Bitch!

Ooh, that new bounce
New bounce, new bo - don't trip on me
Don't trip on me, don't trip on me
Don't trip on me, don't trip on me
Don't trip on me

You know the deal greet a nigga on your knees bitch
You heard the talk around town I don't need shit, Compton
Deep water got 'em sea sick
Murder, murder shit and ain't nobody see shit
Bomb weed, palm tree, gold D shit
Who that nigga that said I wasn't gon' be shit
Cocktail through the window with the indo
(It's what this is) We gon' stress them innuendos
(We) Do what we wanna when we want to
(And we) Never hesitated to confront you
(And we) Same shit as kids
It was normal to us, I might take you
But it might fuck around and haunt you
Shoulda come and see this shit
Give a fuck about no tours, nigga
I want you to come and be this shit
Ren, Cube, Yella, Dre and Eazy-E this shit
See how long it take your punk ass to leave this bitch
Compton

Don't trip on me, don't trip on me
Don't trip on me, don't trip on me
Nigga don't trip

Don't trip blood, I make it rain in Compton like it's a strip club
I grew up on Santana block, that's where the Crips was
My mama house was in the middle of the street
How was a nigga supposed to get to school
I hopped every backyard on my block
Till I got to Elm Street, took the rag out my sock
And I could have been a Crip but I ain't like blue that much
All Crip school, I ain't really go to school that much
I was selling crack on Elm, bagging up sacks on Elm
With the ratchet in my boogie jacket giving you the facts on King Frog and Big Face had my back on Elm
We was fighting over territory with the T Flats on Elm
I had to scrap on Elm, that's how I got my stripes
Air Max 95s not a scratch on my Nikes
2016 motherfucker don't you pull it
Cause I made it out of Compton with a stab wound and five bullets

Don't trip on me, don't trip on me
Don't trip on me, don't trip on me
Don't trip on me, don't trip on me
Don't trip on me, don't trip on me
Don't trip on me, don't trip on me
Don't trip on me, don't trip on me
Nigga don't trip

Cause I'm bool like that, I'm bool like that
I'm bool like that, yeah I'm bool like that
They say "Game, why you always act a fool like that?"
Cause I went to Compton High Crip School like that
I was Blood and I ain't really like blue like that
They was Crippin they ain't give a fuck who like that
Them niggas jumped me why they have to do a 'ru like that
Nigga went and got the homies and we flew right back
They see like that, we be like that
We trip like that cause LA sick like that
We Blood like that, we Crip like that
The blunt lit like that, we out

When you ready, lemme know
When you want it, lemme know
I got it
When you see me
Congratulate a nigga don't hate
Niggas will always be niggas (yep, true)
That's why I don't trip on these niggas
Would you?
Nigga is wild like gorillas that's stuck in that zoo (yep)
What happens when niggas unite and start making the moves
Don't trip

Не спотыкайся

Йоу, йоу, Will.i.am, мой нигга. Это твой парень Дре. Йоу, я не думаю, что люди знают, что ты умеешь зажигать на улицах.

Зацени, зацени.
Зацени, ага.
Вот так, да, вот так сейчас.
Вот так, ага, вот так сейчас.
Черный .45, я должен надеть его.
Хром Glock 9, я должен надеть его.
.38 Special, я должен надеть его.
Никогда не выхожу из дома без тефлона.
Спрыгиваю с крыльца, типа ("ух - ух - ух - ух")

Ух, этот новый бит.
Новый бит, новый бо - не спотыкайся об меня, детка.
Не спотыкайся об меня, не спотыкайся об меня.
Не спотыкайся об меня, не спотыкайся об меня.
Не спотыкайся об меня.

Нигга, не спотыкайся.
Не спотыкайся, братан.
Да, я противоположность Крипу, братан.
Тебе даже не нужно спрашивать, ниггеры знают меня.
Я устраиваю денежный дождь, как Tony! Toni! Toné!
На Aventador до углового магазина, я жёстко гоняю.
Бог Комптона, смотри, как они прыгают через полицейские машины.
Да, я вырос на N.W.A., нигга.
И мои бабули торгуют коксом, нигга.

Давай, не спотыкайся, братан.
Айс вырос среди Крипов, братан.
Где вы, ублюдки, нашли этого фальшивку?
Строит из себя крутого, он слабак.
С бульвара до тюремного двора, я толкаю эту тележку.
Westside рулит, где бы ты ни была.
И я поднимался, и никто из вас, ниггеры, не бежал со мной.
Потому что я быстро выхватываю ствол, когда стреляю.
Парень, ты знаешь, что солнце не встанет.
Уложил твою задницу.
Пытаешься доить эту денежную корову.
Лицом вниз, посмотри на себя сейчас.
Сука!

Ух, этот новый бит.
Новый бит, новый бо - не спотыкайся об меня, детка.
Не спотыкайся об меня, не спотыкайся об меня.
Не спотыкайся об меня, не спотыкайся об меня.
Не спотыкайся об меня.

Ты знаешь, что нужно делать, приветствуй ниггера на коленях, сучка.
Ты слышала разговоры по всему городу, мне ничего не нужно, Комптон.
Глубокая вода вызывает у них морскую болезнь.
Убийство, убийство, и никто ничего не видел.
Бомбовая трава, пальма, золотые зубы.
Кто этот нигга, который сказал, что я ничего не добьюсь?
Коктейль через окно с индийской дурью.
(Вот что это такое) Мы будем давить на них намёками.
(Мы) Делаем, что хотим, когда хотим.
(И мы) Никогда не стеснялись противостоять тебе.
(И мы) Та же хрень, что и в детстве.
Для нас это было нормально, я мог бы забрать тебя.
Но это может, блин, и преследовать тебя.
Надо было прийти и увидеть это дерьмо.
Плевать на все туры, нигга.
Я хочу, чтобы ты пришла и стала частью этого дерьма.
Ren, Cube, Yella, Dre и Eazy-E - вот это дерьмо.
Посмотрим, сколько времени понадобится твоей трусливой заднице, чтобы убраться отсюда.
Комптон.

Не спотыкайся об меня, не спотыкайся об меня.
Не спотыкайся об меня, не спотыкайся об меня.
Нигга, не спотыкайся.

Не спотыкайся, братан, я устраиваю денежный дождь в Комптоне, как в стрип-клубе.
Я вырос на районе Сантана, там, где были Крипы.
Дом моей мамы был посреди улицы.
Как, блин, ниггер должен был добраться до школы?
Я перепрыгивал через каждый задний двор в своем квартале.
Пока не добрался до Элм-стрит, вытащил тряпку из носка.
И я мог бы стать Крипом, но мне не так уж нравился синий.
Школа Крипов, я не так уж много ходил в школу.
Я продавал крэк на Элм, упаковывал пакетики на Элм.
С пушкой в куртке, рассказываю тебе факты на Элм, Король Лягушка и Большое Лицо прикрывали меня.
Мы боролись за территорию с T Flats на Элм.
Мне приходилось драться на Элм, вот так я получил свои полосы.
Air Max 95, ни царапины на моих Nike.
2016, ублюдок, не рыпайся.
Потому что я выбрался из Комптона с ножевым ранением и пятью пулями.

Не спотыкайся об меня, не спотыкайся об меня.
Не спотыкайся об меня, не спотыкайся об меня.
Не спотыкайся об меня, не спотыкайся об меня.
Не спотыкайся об меня, не спотыкайся об меня.
Не спотыкайся об меня, не спотыкайся об меня.
Не спотыкайся об меня, не спотыкайся об меня.
Нигга, не спотыкайся.

Потому что я крутой, я крутой.
Я крутой, да, я крутой.
Они говорят: "Гейм, почему ты всегда ведешь себя как дурак?"
Потому что я ходил в школу Крипов Комптон Хай.
Я был Бладом, и мне не нравился синий.
Они были Крипами, им было плевать, кому это нравится.
Эти ниггеры напали на меня, зачем им нужно было это делать?
Нигга пошел, позвал корешей, и мы вернулись.
Они видят так, мы такие.
Мы отрываемся так, потому что Лос-Анджелес такой больной.
Мы Блады, мы Крипы.
Косяк горит, мы уходим.

Когда будешь готова, дай мне знать.
Когда захочешь, дай мне знать.
У меня есть.
Когда увидишь меня.
Поздравь ниггера, не ненавидь.
Ниггеры всегда будут ниггерами (да, правда).
Вот почему я не парюсь из-за этих ниггеров.
А ты бы?
Ниггеры дикие, как гориллы, застрявшие в зоопарке (ага).
Что произойдет, когда ниггеры объединятся и начнут делать ходы?
Не спотыкайся.