Текст и перевод песни The Game feat. Migos - Everybody On the Floor

Everybody On the Floor

F**k up some money some more
I′m all in the club with your ho
Bad bi**hes on the pole
All this money on the floor
Money, everybody on the floor
Everybody on the floor
Everybody on the floor
Everybody on the floor
F**k up some money some more
I'm all in the club with your ho
Bad bi**hes on the pole
50 thousand on the floor
Everybody on the floor
Everybody on the floor
Everybody on the floor
Everybody on the floor
(1 – Quavo)
Quavo yeah, it′s Migos and Game in the club, ni**a
Order up a whole dub, ni**a, if you're broke I can't f**k with yah
No way broke ni**a, only real ni**as in my section
Thank the Lord for my blessings, I′m dripping dab, salad dressing
When I′m in LA I feel like Blake Griffin
Shout out to my trap, ni**as in the kitchen
You came in with your bi**h, now you say she missing where?
QC the label and we independent, Quavo the lieutenant
Look up in the air, it's a money shower
Look down at my Rollie, can′t tell the hour
My diamonds so wet, think I need a towel
I'm trapping a bomb like the Twin Towers
When you get money, it come with the power
Young ni**a came from having the sour, 3 hoes in the shower
Beat it, I kill it, call me Michael Myers
(Repeat)
(2 – Takeoff)
F**k up some money some more
In the club spilling Actavis all on my Louboutin toe
Young Rich Nation that′s the clothing
Young ni**a run up a check like Usain Bolt
My wrist spinning in the pot like a merry go
I got the game in the walls of Jericho
You ni**as rookies and I'm a professional
Now roll up a Backwood and stuff it with cookie dough
Hop out that Bentley, I′m rich
And diamonds dancing soon as a ni**a hit the door
Show out the money like a coin toss
I bet the bi**hes going to hit the floor
My ni**as, their thots and they like chico
Went to Puerto Rico, plug name Rico
It's my way, my ni**a, but no Carlito
Ni**as try to bite the swag and I'ma take it back like repo
We put that flow in the industry
You ni**as know and you better remember me
I hear y′all bitch ass ni**as gossiping
Just call me Elmo cause y′all ni**as tickle me
All these diamonds look refrigerated
It costs 30 thousand just to look at me
Drinking Actavis, I put a pint off in a can, now we call that oil sheen
(Repeat)
(3 – Game)
Used to get my chickens from Tijuana so I been f**king with amigos
Yeah ni**a it's killing season, I′m paid in full, I'm rico
They tryna hit me with the R.I.C.O, but I′m lowkey with them kilos
That 8-Ball fat as Cee-Lo til they barged in like Chico
They ain't find shit but Nemo, had to take a break like free throws
You ain′t get your dick s**ked today, that's no neck, Benzino
Left eye in that peephole, got me sipping all on this Clicquot
Ni**as sell they put the Glock nine in your ego
Yeah I grew up whipping the baking soda
Had to shave an onion just to make my quota
I was playing ball, knocked out a cop
Can't talk about it cause the case is open
Business a game til the rape is open
Two desert Eagles, that′s chain smoking
Yeah, ni**as bark like ni**as hard
But wanna sue a ni**a when his face swollen
On my own I′m too legit, Maserati with the kick
I got 20-20 vision, I see diamonds on my wrist
I see mami with the s**t, and she pop it while she strip
Everybody taking shots, I'm too caught up on a strip, ni**a
(Repeat)

Все на полу

Зарабатываю ещё больше денег
Я в клубе с твоей цыпочкой
Плохие сучки у шеста
Все эти деньги на полу
Деньги, все на пол
Все на пол
Все на пол
Все на пол
Зарабатываю ещё больше денег
Я в клубе с твоей цыпочкой
Плохие сучки у шеста
50 тысяч на полу
Все на пол
Все на пол
Все на пол
Все на пол
(1 – Quavo)
Quavo, да, это Migos и Game в клубе, ниггер
Заказываю целый дубль, ниггер, если ты на мели, я не могу с тобой тусоваться
Ни за что, нищеброд, только настоящие ниггеры в моей секции
Благодарю Господа за мои благословения, я весь в соусе, как салатная заправка
Когда я в Лос-Анджелесе, я чувствую себя Блейком Гриффином
Привет моей банде, ниггерам на кухне
Ты пришёл со своей сучкой, теперь говоришь, что она пропала. Где?
QC - это лейбл, и мы независимы, Quavo - лейтенант
Посмотри вверх, это денежный дождь
Посмотри на мои Rolex, не могу сказать, который час
Мои бриллианты такие мокрые, кажется, мне нужно полотенце
Я закладываю бомбу, как в башнях-близнецах
Когда у тебя есть деньги, приходит и власть
Молодой ниггер пришёл из нищеты, 3 телки в душе
Убиваю это, называй меня Майклом Майерсом
(Повтор)
(2 – Takeoff)
Зарабатываю ещё больше денег
В клубе проливаю Актавис на мои Louboutin
Young Rich Nation - вот это одежда
Молодой ниггер зарабатывает чек, как Усэйн Болт
Моё запястье крутится в кастрюле, как карусель
У меня игра в стенах Иерихона
Вы, ниггеры, новички, а я профессионал
Теперь скручиваю Backwood и забиваю его тестом для печенья
Выпрыгиваю из Bentley, я богат
И бриллианты танцуют, как только ниггер входит в дверь
Разбрасываю деньги, как при подбрасывании монеты
Держу пари, сучки упадут на пол
Мои ниггеры, их телочки, и они любят Чико
Поехал в Пуэрто-Рико, имя барыги Рико
Это мой путь, ниггер, но не Карлито
Ниггеры пытаются украсть мой стиль, и я заберу его обратно, как репо
Мы внесли этот флоу в индустрию
Вы, ниггеры, знаете, и вам лучше меня запомнить
Я слышу, как вы, сучки, сплетничаете
Просто зовите меня Элмо, потому что вы, ниггеры, щекотите меня
Все эти бриллианты выглядят охлажденными
Стоит 30 тысяч, просто чтобы посмотреть на меня
Пью Актавис, я вылил пинту в банку, теперь мы называем это масляным блеском
(Повтор)
(3 – Game)
Раньше брал своих цыпочек из Тихуаны, так что я давно общаюсь с амигос
Да, ниггер, это сезон убийств, мне заплатили сполна, я богат
Они пытаются прижать меня по статье RICO, но я тихо работаю с килограммами
Этот шар весом в 8 унций толстый, как Cee-Lo, пока они не ворвались, как Чико
Они ничего не нашли, кроме Немо, пришлось сделать перерыв, как на штрафных бросках
Тебе сегодня не отсосали, это без шеи, Бензино
Левый глаз в дверном глазке, заставляет меня потягивать это Clicquot
Ниггеры продают, вкладывают Glock девять в твоё эго
Да, я вырос, взбивая пищевую соду
Приходилось чистить лук, чтобы выполнить свою норму
Я играл в мяч, вырубил копа
Не могу говорить об этом, потому что дело открыто
Бизнес - это игра, пока дело об изнасиловании не открыто
Два Desert Eagle, это непрерывное курение
Да, ниггеры лают, как будто они крутые
Но хотят подать в суд на ниггера, когда у него опухло лицо
Сам по себе я слишком крут, Maserati с выхлопом
У меня 20-20 зрение, я вижу бриллианты на своем запястье
Я вижу мамочку с дерьмом, и она трясет им, пока раздевается
Все делают снимки, я слишком увлечен стриптизом, ниггер
(Повтор)