Текст и перевод песни The Game feat. Ne-Yo - Camera Phone
Picture
me
and
my
gangsta
girl,
ridin'
with
the
top
back
Представь
себе
меня
и
мою
гангстерскую
девчонку,
едущую
верхом
назад.
Bangin'
Ne-Yo,
my
neck
free
yo,
my
Sox
hat
Стучу
нэ-Йо,
моя
шея
свободна,
йо,
моя
кепка
"Сокс".
Tilted
to
the
side
like
you
know
I
get
my
grind
on
Наклонившись
в
сторону,
как
будто
ты
знаешь,
что
я
вкалываю.
Get
my
shine
on,
Jewelry
Black
in
all
rhinestones
Надень
мой
блеск,
украшения
черные
со
всеми
стразами.
Rims
spinnin'
like
a
globe,
on
these
low
pros
Диски
вращаются,
как
Глобус,
на
этих
низких
профи.
Do
it
big
'cause
I'm
supposed
to
floss
Сделай
это
по-крупному,
потому
что
я
должен
чистить
зубы
зубной
нитью.
And
that's
the
reason
she
break
me
off
И
это
причина,
по
которой
она
порвала
со
мной.
'Cause
I'm
gangsta,
and
I'm
ridin'
with
Потому
что
я
гангста,
и
я
еду
с
тобой.
Ne-Yo,
it's
a
thug
and
a
gentleman
Не-е-е,
это
бандит
и
джентльмен.
Rollin'
like
a
boss
through,
no
matter
the
cost
too
Катаюсь,
как
босс,
несмотря
ни
на
что.
Kept
tryin'
to
brag,
what?
Money
not
a
issue
Все
время
пытался
похвастаться,
что
деньги
не
проблема
Don't
let
your
girl
see
us
that
might
make
her
diss
you
Не
позволяй
своей
девушке
увидеть
нас
это
может
заставить
ее
оскорбить
тебя
'Cause
if
she
roll
with
us,
she
won't
even
miss
you
Потому
что
если
она
поедет
с
нами,
то
даже
не
будет
скучать
по
тебе.
Pop
rubber
bands
when
I
throw
a
stack
Хлопайте
резинками,
когда
я
бросаю
стопку
денег.
Before
it
hit
the
ground
she
throw
it
back
Прежде
чем
она
упадет
на
землю,
она
бросает
ее
обратно.
When
I
make
it
rain,
that's
chump
change
Когда
из-за
меня
идет
дождь,
это
уже
мелочь.
That
pay
for
the
twenty
six
on
my
range
Это
плата
за
двадцать
шесть
на
моем
рейнджере.
Range,
range
drive,
drive
Range,
range
drive,
привод
Take
the
wheel
while
I
roll
and
slide
Садись
за
руль,
пока
я
катаюсь
и
скольжу.
Climb
over
to
the
passenger
side
and
freeze
Перелезай
на
пассажирское
сиденье
и
замри.
And
once
again
it's
on
И
снова
все
началось.
You
should
take
a
picture
with
your
camera
phone
Ты
должен
сделать
снимок
с
помощью
камеры
телефона
Playa
she
not
comin'
home
Плайя,
она
не
вернется
домой
And
if
I'm
on
her
screen
saver
И
если
я
на
ее
заставке
That,
that
mean
later
we
gone
Это,
это
значит,
что
позже
мы
уйдем.
If
I
let
her
take
a
picture,
she
gonna
roll
with
me
Если
я
позволю
ей
сфотографироваться,
она
будет
кататься
со
мной.
If
I
let
her
take
a
picture,
she
gonna
roll
with
me
Если
я
позволю
ей
сфотографироваться,
она
будет
кататься
со
мной.
If
I
let
her
take
a
picture,
she
gonna
roll
with
me
Если
я
позволю
ей
сфотографироваться,
она
будет
кататься
со
мной.
Gonna
roll
with
me,
gonna
roll
with
me
Будешь
кататься
со
мной,
будешь
кататься
со
мной.
If
you
don't
know
by
now,
baby
I'm
a
star
Если
ты
еще
не
знаешь,
детка,
что
я
звезда,
Look
at
my
face,
look
at
my
car
посмотри
на
мое
лицо,
посмотри
на
мою
машину.
Look
at
my
waist
then
look
at
my
scars
Посмотри
на
мою
талию
а
потом
на
мои
шрамы
Look
out
the
window,
see
where
we
are
Выгляни
в
окно,
посмотри,
где
мы.
In
my
Phantom,
in
my
Rover,
bangin'
В
моем
"Фантоме",
в
моем
"Ровере",
стучу.
Ne-Yo,
it's
a
thug
and
a
gentleman
Не-е-е,
это
бандит
и
джентльмен.
She
ain't
never
rolled
in
a
car
with
the
suicide
Она
никогда
не
каталась
в
машине
с
самоубийцей.
Girl,
when
it's
you
and
I,
they
commitin'
suicide
Девочка,
когда
мы
с
тобой
вместе,
они
совершают
самоубийство.
All
of
them
want
my
girl
Все
они
хотят
мою
девочку.
'Cause
she
pretty
and
thick
in
the
thighs
Потому
что
она
хорошенькая
и
толстая
в
бедрах
Homie
don't
mastermind,
do
a
song
with
suicide
Братан,
не
вдохновляй
меня,
Спой
песню
с
самоубийством.
She
call
me
Jay,
I
call
her
B
Она
зовет
меня
Джей,
я
зову
ее
Би.
We
gettin'
married
to
the
streets
Мы
женимся
на
улицах.
I'm
chasin'
money,
she
chasin'
me
Я
гоняюсь
за
деньгами,
она
гоняется
за
мной.
I'm
right
where
I
wanna
be
Я
именно
там,
где
хочу
быть.
With
the
B
on
my
Bentley
С
буквой
Б
на
моем
Бентли
The
horse
on
my
Lambo,
crown
on
my
Cadillac
Лошадь
на
моем
"Ламбо",
корона
на
моем
"Кадиллаке".
Checks
on
my
air
max,
haters
better
fall
back
Чеки
на
мой
air
max,
ненавистникам
лучше
отступить.
Before
I
put
somethin'
in
your
ball
cap
Прежде
чем
я
положу
что-нибудь
в
твою
бейсболку.
That's
my
chick,
I
got
her
back
like
a
bra
strap
Это
моя
цыпочка,
она
у
меня
сзади,
как
бретелька
от
лифчика.
'Cause
she
fine
and
she
cute
Потому
что
она
прекрасна
и
симпатична
She
think
she
all
that,
and
she
all
that
Она
думает,
что
она
все
это,
и
она
все
это.
That's
my
girl,
that's
my
world
Это
моя
девочка,
это
мой
мир.
And
once
again
it's
on
И
снова
все
началось.
You
should
take
a
picture
with
your
camera
phone
Ты
должен
сделать
снимок
с
помощью
камеры
телефона
Playa
she
not
comin'
home
Может
быть,
она
не
вернется
домой?
And
if
I'm
on
her
screen
saver
И
если
я
на
ее
заставке
That,
that
mean
later
we
gone
Это,
это
значит,
что
позже
мы
уйдем.
If
I
let
her
take
a
picture,
she
gonna
roll
with
me
Если
я
позволю
ей
сфотографироваться,
она
будет
кататься
со
мной.
If
I
let
her
take
a
picture,
she
gonna
roll
with
me
Если
я
позволю
ей
сфотографироваться,
она
будет
кататься
со
мной.
If
I
let
her
take
a
picture,
she
gonna
roll
with
me
Если
я
позволю
ей
сфотографироваться,
она
будет
кататься
со
мной.
Gonna
roll
with
me,
gonna
roll
with
me
Будешь
кататься
со
мной,
будешь
кататься
со
мной.
Game,
can
you
take
a
picture?
Игра,
можешь
сфотографироваться?
Ne-Yo,
can
you
take
a
picture?
Не-е,
можешь
сфотографироваться?
We've
been
waitin'
all
night
Мы
ждали
всю
ночь
Just
to
take
a
picture
with
you
Только
для
того,
чтобы
сфотографироваться
с
тобой.
Game,
can
you
take
a
picture?
Игра,
можешь
сфотографироваться?
Ne-Yo,
can
you
take
a
picture?
Не-е,
можешь
сфотографироваться?
We've
been
waitin'
all
night
Мы
ждали
всю
ночь
Just
to
take
a
picture
with
you
Только
для
того,
чтобы
сфотографироваться
с
тобой.
Grab
the
wheel
take
control
Хватай
руль,
бери
управление
в
свои
руки.
And
let
your
hair
blow
inside
my
Lambo
И
пусть
твои
волосы
развеваются
внутри
моего
Ламбо.
Pull
out
ya
phone,
picture
that
Достань
свой
телефон,
представь
себе
это.
Take
it
home
let
ya
man
Забери
его
домой,
позволь
тебе,
парень.
Know
I'm
hitin'
that,
while
I'm
hitin'
that
Знай,
что
я
бьюсь
об
это,
пока
я
бьюсь
об
это.
She
send
it
back,
she
drop
it
low
Она
посылает
его
обратно,
она
опускает
его
низко.
We
about
to
blow
Мы
вот
вот
взорвемся
Me
and
N-E-dash-Y-O
yo
girl
know
Я
и
N-E-dash-Y-O
yo
girl
знаем
She
so
Ciara,
so
eve,
so
Mariah
Она
такая
Сиара,
такая
Ева,
такая
Мэрайя.
So
Be,
she
so
Trina
Так
и
быть,
она
такая
Трина.
I'm
R
Kelly,
she
remind
me
of
my
goldies
Я
р
Келли,
она
напоминает
мне
о
моих
золотых
деньгах.
I'm
cooly
high,
I'm
cochi
Я
крутой
кайф,
я
Кочи.
She
a
thirty
four
D,
I'm
so
pleased
Ей
тридцать
четыре
года,
я
так
рад.
I'm
so
so
Def,
she
so
Janet
Я
такой
ловкий,
а
она
такая
Джанет.
I'm
JD
and
she
full
of
me
Я
Джей
Ди
и
она
полна
меня
In
the
H2
we
fold
deep
through
the
NYC
off
no
sleep
В
H2
мы
сворачиваемся
глубоко
через
Нью
Йорк
без
сна
I
hate
to
drive
but
I
break
it
wide
Я
ненавижу
водить
машину,
но
я
разбираю
ее
пошире.
When
I'm
ridin'
with
my
shawty
Когда
я
еду
верхом
со
своей
малышкой.
I'd
kidnap
her
and
never
take
her
home
Я
бы
похитил
ее
и
никогда
не
забрал
домой.
Ridin'
off
bangin'
ne-yo
sittin'
on
chrome
Уезжаю,
трахаю
нэ-йо,
сижу
на
хроме.
In
that
Mazaradi,
see
the
paparazzi,
they
В
этом
Мазаради,
видите
папарацци,
они
...
(Flick,
flick,
flick)
(Щелк,
щелк,
щелк)
And
once
again
it's
on
И
снова
все
началось.
You
should
take
a
picture
with
your
camera
phone
Ты
должен
сделать
снимок
с
помощью
камеры
телефона
Playa
she
not
comin'
home
Может
быть,
она
не
вернется
домой?
And
if
I'm
on
her
screen
saver
И
если
я
на
ее
заставке
That,
that
mean
later
we
gone
Это,
это
значит,
что
позже
мы
уйдем.
If
I
let
her
take
a
picture,
she
gonna
roll
with
me
Если
я
позволю
ей
сфотографироваться,
она
будет
кататься
со
мной.
If
I
let
her
take
a
picture,
she
gonna
roll
with
me
Если
я
позволю
ей
сфотографироваться,
она
будет
кататься
со
мной.
If
I
let
her
take
a
picture,
she
gonna
roll
with
me
Если
я
позволю
ей
сфотографироваться,
она
будет
кататься
со
мной.
Gonna
roll
with
me,
gonna
roll
with
me
Будешь
кататься
со
мной,
будешь
кататься
со
мной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Taylor Jayceon Terrell, Montilla Edward John, Lyon Andre Christopher, Smith Shaffer, Valenzano Marcello Antonio
Альбом
LAX
дата релиза
26-08-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.