The Game feat. Ne-Yo - Gentleman's Affair - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Game feat. Ne-Yo - Gentleman's Affair




Gentleman's Affair
Une affaire de gentleman
See the bitchez be wantin' a thug
Tu vois, les pétasses veulent un voyou
And the ladies be wantin' a gentleman
Et les femmes veulent un gentleman
If you don't wanna fuck wit a thug
Si tu ne veux pas t'emmerder avec un voyou
I suggest you ride wit Ne-Yo
Je te suggère de rouler avec Ne-Yo
This sex appeal can't be bought
Ce sex-appeal ne s'achète pas
It's not a skill, can't be taught
Ce n'est pas une compétence, ça ne s'apprend pas
This is a gentleman's affair
C'est une affaire de gentleman
If that's not you then please be off
Si ce n'est pas ton cas, alors s'il te plaît, tire-toi
This sex appeal can't be bought
Ce sex-appeal ne s'achète pas
It's not a skill, can't be taught
Ce n'est pas une compétence, ça ne s'apprend pas
This is a gentleman's affair
C'est une affaire de gentleman
If that's not you then please be off
Si ce n'est pas ton cas, alors s'il te plaît, tire-toi
Fuck this old nigga whistlin' fo
J'en ai rien à foutre de ce vieux qui siffle
Outside my door apartment 5B
Devant ma porte, appartement 5B
While I learn to cook my first ounce of raw
Pendant que j'apprends à cuisiner mon premier trente grammes de pure
Use to whistle while I work
J'avais l'habitude de siffler en travaillant
She whistle while she twirk
Elle siffle en twerkant
Bitch bounce that ass while you roll that blunt, it can't hurt
Salope, remue ton cul pendant que tu roules ce joint, ça ne peut pas faire de mal
While you wet come out of that skirt
Pendant que ton jus coule de ta jupe
Bend over make it squirt
Penche-toi et fais-le gicler
You can be my Superhead, maybe we should try that first
Tu peux être ma Superhead, on devrait peut-être essayer ça d'abord
Let me whistle while you jerk
Laisse-moi siffler pendant que tu branles
Run my hand up ya shirt
Je fais glisser ma main sur ta chemise
If you wit it say you wit it let me hear my birdies churp
Si t'es d'accord, dis-le, laisse-moi entendre mes petits oiseaux chanter
(We like it)
(On aime ça)
Backshots make a bitch go bezerk
Les coups de reins rendent une salope folle
The game will make it hurt
The Game va te faire mal
T-Pain know Ima flirt
T-Pain sait que je suis un dragueur
(And we love it)
(Et on adore ça)
Get ya ass up and fuck me then
Lève ton cul et baise-moi, allez
I know you brought your girls
Je sais que tu as amené tes copines
Girl fuck ya friendz
Meuf, va te faire foutre avec tes amies
Matter of fact, I wanna fuck ya friends
En fait, je veux baiser tes amies
Nah, I ain't mean it like dat, shit
Non, je ne le pensais pas comme ça, merde
This sex appeal can't be bought
Ce sex-appeal ne s'achète pas
It's not a skill, can't be taught
Ce n'est pas une compétence, ça ne s'apprend pas
This is a gentleman's affair
C'est une affaire de gentleman
If that's not you then please be off
Si ce n'est pas ton cas, alors s'il te plaît, tire-toi
This sex appeal
Ce sex-appeal
(Can't be bought)
(Ne s'achète pas)
It's not a skill
Ce n'est pas une compétence
(And can't be taught)
(Et ça ne s'apprend pas)
This is a gentleman's affair
C'est une affaire de gentleman
If that's not you then please be off
Si ce n'est pas ton cas, alors s'il te plaît, tire-toi
(Go 'head, bitch, be off)
(Vas-y, salope, dégage)
There's the door, swags a standard
Il y a la porte, le swag est un standard
No less no more if you have none
Ni plus, ni moins, si tu n'en as pas
Let Nezy know 'cuz that's all they checkin' fo
Dis-le à Nezy parce que c'est tout ce qu'elles recherchent
Flashin' paper, player, stop it
Balance le fric, joueur, arrête ça
Swag is in you not in ya pocket, try to buy, ain't gone fly
Le swag est en toi, pas dans ta poche, essaie de l'acheter, ça ne marchera pas
'Cuz she want smooth, gentleman life
Parce qu'elle veut une vie douce, de gentleman
She likes the way that everything I do, it so fresh and so clean
Elle aime la façon dont je fais tout, c'est tellement frais et propre
My tone is free, no need to scream [unverified]
Mon ton est libre, pas besoin de crier
This sex appeal can't be bought
Ce sex-appeal ne s'achète pas
It's not a skill, can't be taught
Ce n'est pas une compétence, ça ne s'apprend pas
This is a gentleman's affair
C'est une affaire de gentleman
If that's not you then please be off
Si ce n'est pas ton cas, alors s'il te plaît, tire-toi
This sex appeal
Ce sex-appeal
(Can't be bought)
(Ne s'achète pas)
It's not a skill
Ce n'est pas une compétence
(And can't be taught)
(Et ça ne s'apprend pas)
This is a gentleman's affair
C'est une affaire de gentleman
If that's not you then please be off
Si ce n'est pas ton cas, alors s'il te plaît, tire-toi
(Go 'head, bitch, be off)
(Vas-y, salope, dégage)
Can't be about C-notes
Ça ne peut pas être une question de billets de 100
She know my pockets deep enough to see a deepthroat
Elle sait que mes poches sont assez profondes pour une gorge profonde
But she won't see a dividend like 3 times [unverified]
Mais elle ne verra pas de dividende comme 3 fois
And that's triple X rated, 'cha know?
Et ça, c'est classé X, tu vois ?
My bitchez only want the weed, some X and some blow
Mes salopes veulent juste de l'herbe, de l'ecstasy et de la coke
Know not ask for the keys or no extra dough
Elles savent qu'il ne faut pas demander les clés ou de l'argent en plus
I give 'em dick, no dough, she give me shit she go
Je leur donne de la bite, pas d'argent, elle me donne sa merde, elle y va
All she got waz a baby and a Game logo
Tout ce qu'elle avait, c'était un bébé et un logo Game
That waz then this is now, lift it up, break it down
C'était avant, c'est maintenant, lève-le, casse-le
I go in she come out
J'entre, elle sort
That's when the pussy make the sound
C'est que la chatte fait du bruit
It will never be the same everytime when you fuck wit Game
Ce ne sera plus jamais pareil quand tu baiseras avec Game
Silk sheets, long dick, hot tub, Lil Wayne
Draps en soie, grosse bite, jacuzzi, Lil Wayne
Like I ain't never ran from no pussy
Comme si je n'avais jamais fui une chatte
And I damn sure 'bout to pick a day to start runnin'
Et je suis sûr que je vais choisir un jour pour commencer à courir
I said I ain't never ran from no pussy
J'ai dit que je n'avais jamais fui une chatte
And I damn sure 'bout pick a day to start runnin'
Et je suis sûr que je vais choisir un jour pour commencer à courir
This sex appeal can't be bought
Ce sex-appeal ne s'achète pas
It's not a skill, can't be taught
Ce n'est pas une compétence, ça ne s'apprend pas
This is a gentleman's affair
C'est une affaire de gentleman
If that's not you then please be off
Si ce n'est pas ton cas, alors s'il te plaît, tire-toi
This sex appeal can't be bought
Ce sex-appeal ne s'achète pas
It's not a skill, can't be taught
Ce n'est pas une compétence, ça ne s'apprend pas
This is a gentleman's affair
C'est une affaire de gentleman
If that's not you then please be off, then please be off
Si ce n'est pas ton cas, alors s'il te plaît, tire-toi, alors s'il te plaît, tire-toi





Авторы: Shaffer Smith, Jonathan Rotem, Jayceon Terrell Taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.