The Gang - No Drugs No Alcohol - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Gang - No Drugs No Alcohol




No Drugs No Alcohol
Никаких наркотиков, никакого алкоголя
We must be ready
Мы должны быть готовы,
We must watch out to defend ourselves
Мы должны быть начеку, чтобы защитить себя.
The first thing to do
Первое, что нужно сделать,
Is to detoxify ourselves
Это очистить себя.
We've been under pressure for so long
Мы так долго были под давлением,
We have borne the burden of,
Мы несли бремя
Of all kinds of addiction
Всех видов зависимостей.
But now we'll succeed,
Но теперь мы победим,
We have to be strong
Мы должны быть сильными.
That's why I say
Вот почему я говорю:
No drugs no Alcohol
Никаких наркотиков, никакого алкоголя.
No drug can solve your problems
Никакой наркотик не решит твои проблемы,
But it can make some Mafia boss rich
Но он может обогатить какого-нибудь мафиозного босса.
You can't rebel against it
Ты не можешь восстать против этого
And play their game
И играть в их игру.
Change your style
Измени свой стиль,
You're bound to win,
Ты обязательно победишь,
You can make it if you want.
Ты сможешь это сделать, если захочешь.
But now we'll succeed,
Но теперь мы победим,
We have to be strong
Мы должны быть сильными.
That's why I say
Вот почему я говорю:
No drugs no Alcohol
Никаких наркотиков, никакого алкоголя.
We must get out their control
Мы должны вырваться из-под их контроля,
We must be able to decide our life
Мы должны быть в состоянии сами решать свою судьбу.
If we have our back to the wall
Если мы прижаты к стене,
If means we can get everything
Это значит, что мы можем получить все.
The only solution is to fight.
Единственное решение бороться.
But now we'll succeed,
Но теперь мы победим,
We have to be strong
Мы должны быть сильными.
That's why I say
Вот почему я говорю:
No drugs no Alcohol
Никаких наркотиков, никакого алкоголя.





Авторы: Alessandro Severini, Marino Severini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.