Текст и перевод песни The Garden feat. Khalif Jones - Lurkin'

Lurkin'

I'm just another fucking american addict
Taking stabs at the light
Feeling like I can grab it
I see you sucking on nostalgia's cock
So I break in through the back
Like I forgot how to knock
Standing up wobbly
Piss the spit off the toilet seat
You get what you give
Used to give a lot of shit for free
I've got a big gulp, full of defects
But I'm the real thing and you're a bounced check
Bounced checks always end up in the trash

I can flip on a dime
Fuck up my whole image
Get a new paint job, a brand new finish
Just to snuggle up with the right kind of people
Find me all set up with the right kind of
This is not the case
Nor would I consider this
Put my spirit on a hold
To join the fucking circus
Just to snuggle up with the right kind of people
Find me all set up with the right kind of

Snakes in the grass tryna bite me
I'm smiling back at 'em slightly impolitely
I'm a lover not a fighter but I will bark at a biter
And I don't care if they don't like me
I'm one of those
Grown ass children smiling through my crying
Parents slowly dying
I pay half the bills and keep shining, back to grinding
We don't get to have nice things for very long
I came out to your city, got a bag and went home
He saw I was a star, he said he could get me far
Then my hard work paid for his new car
While I was still
Living with my mom's off credit cards
I said "Come out to my show" he said "Nah"
Well, well, well, what a typical story
Zero-sum lifestyle, so corny
It's a new day, good morning
Can't follow some lane that ain't for me

I can flip on a dime
Fuck up my whole image
Get a new paint job, a brand new finish
Just to snuggle up with the right kind of people
Find me all set up with the right kind of
This is not the case
Nor would I consider this
Put my spirit on a hold
To join the fucking circus
Just to snuggle up with the right kind of people
Find me all set up with the right kind of

Lurkin'

Je ne suis qu'un autre putain d'Américain accro
Qui essaie d'attraper la lumière
J'ai l'impression que je peux la saisir
Je te vois sucer la bite de la nostalgie
Alors j'entre par l'arrière
Comme si j'avais oublié comment frapper
Debout en titubant
J'essuie la pisse sur la lunette des toilettes
Tu obtiens ce que tu donnes
J'avais l'habitude de donner beaucoup de merde gratuitement
J'ai une grosse gorgée, pleine de défauts
Mais je suis la vraie affaire et toi, un chèque sans provision
Les chèques sans provision finissent toujours à la poubelle

Je peux faire un flip sur une pièce de monnaie
Foutre en l'air toute mon image
Me faire refaire une peinture, une nouvelle finition
Juste pour me blottir contre le bon genre de gens
Me retrouver tout prêt avec le bon genre de
Ce n'est pas le cas
Je ne considérerais pas non plus cela
Mettre mon esprit en attente
Pour rejoindre le putain de cirque
Juste pour me blottir contre le bon genre de gens
Me retrouver tout prêt avec le bon genre de

Des serpents dans l'herbe qui essaient de me mordre
Je leur souris légèrement impoliment
Je suis un amant, pas un combattant, mais je vais aboyer à un mordeur
Et je m'en fiche s'ils ne m'aiment pas
Je suis l'un de ceux
Enfants grands et bien portants qui sourient à travers leurs larmes
Parents qui meurent lentement
Je paie la moitié des factures et continue de briller, de retourner au travail
On n'a pas le droit d'avoir des choses agréables très longtemps
Je suis venu dans ta ville, j'ai pris un sac et je suis rentré
Il a vu que j'étais une star, il a dit qu'il pouvait me faire aller loin
Puis mon travail acharné a payé sa nouvelle voiture
Pendant que j'étais encore
Vivant avec ma mère grâce aux cartes de crédit
J'ai dit "Viens à mon spectacle", il a dit "Non"
Eh bien, eh bien, eh bien, quelle histoire typique
Style de vie à somme nulle, tellement ringard
C'est un nouveau jour, bonjour
Je ne peux pas suivre une voie qui n'est pas pour moi

Je peux faire un flip sur une pièce de monnaie
Foutre en l'air toute mon image
Me faire refaire une peinture, une nouvelle finition
Juste pour me blottir contre le bon genre de gens
Me retrouver tout prêt avec le bon genre de
Ce n'est pas le cas
Je ne considérerais pas non plus cela
Mettre mon esprit en attente
Pour rejoindre le putain de cirque
Juste pour me blottir contre le bon genre de gens
Me retrouver tout prêt avec le bon genre de