Текст и перевод песни The Gardener & The Tree - Mama's Guitar

Mama's Guitar

She played the guitar in the darkest of nights
A few calls and we just knew what we got
She said, come along boys, yeah
We′ve got this whole lot of night

She picked out a few that we knew
And she just said, we've got the whole night time and
Standing around this fireplace we could sing our souls all free

And we′ve been singing
La lala la
Lala lala la
Lala lalala lalala

Singing
La lala la
Lala lala la
Lala lalala lalala

She played the guitar in the darkest of days
And she took away our furious pains
She said, I love you boys
I love you even though you're stray
Oh oh, she said I guide the darkest of nights
And I'll take away your furious pride
She said I′ll love you boys
I′ll love you just the way you are

Oh ohoh, we're singing
La lala la
Lala lala la
Lala lalala lalala

Oh ohoh, we′re singing
La lala la
Lala lala la
Lala lalala lalala

Oh ohoh, she said, the walls don't make this house a home
You keep on running but you end up all alone
I know, we spend our days on sundays and we were reading in a book
You spend your time with your brothers
And you just practice with the son
You said my kid is old, and I′m too but I got something that goes on

She played the guitar in the darkest of days
And she took away our furious pains
She said, I love you boys
I love you even though you're stray
Oh oh, she said, I guide the darkest of nights
And I′ll take away your various lives
She said, I'll love you boys
I'll love you just the way you are
Oh oh, we′re singing

You make this house a home
You make this house a home, home, home
You make this house a home
Oh yeah, you do

You make this house a home
You make this house a home, home, home
You make this house a home
Oh yeah, you do

You make this house a home
You make this house a home, home, home
You make this house a home
Oh yeah, you do, ooooh

You make this house a home
You make this house a home, home, home
You make this house a home
Oh yeah, you do, ooooh

You make this house a home
You make this house a home, home, home
You make this house a home
Oh yeah, you do, oooh

You make this house a home
You make this house a home, home, home
You make this house a home
Oh yeah, you do, oooh

You make this house a home
You make this house a home, home, home
You make this house a home
Oh yeah, you do

Мамина гитара

Она играла на гитаре в самую темную ночь,
Несколько звонков, и мы поняли, что к чему.
Она сказала: "Идёмте, ребята, да,"
"У нас впереди целая ночь."

Она выбрала несколько песен, которые мы знали,
И просто сказала: "У нас вся ночь впереди," и
Стоя у камина, мы могли петь, освобождая свои души.

И мы пели:
Ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля

Пели:
Ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля

Она играла на гитаре в самые темные дни,
И она забирала нашу неистовую боль.
Она сказала: "Я люблю вас, ребята,"
"Люблю вас, даже если вы сбились с пути."
О-о, она сказала: "Я направляю в самую темную ночь,"
"И я заберу вашу неистовую гордость."
Она сказала: "Я буду любить вас, ребята,"
"Я буду любить вас такими, какие вы есть."

О-о-о, мы пели:
Ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля

О-о-о, мы пели:
Ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля

О-о-о, она сказала: "Стены не делают дом домом,"
"Ты продолжаешь бежать, но в итоге остаешься один."
Я знаю, мы проводили наши дни по воскресеньям, читая книгу,
Ты проводишь время со своими братьями,
И ты просто практикуешься с сыном.
Ты сказал: "Мой ребенок взрослый, и я тоже, но у меня есть кое-что, что продолжается."

Она играла на гитаре в самые темные дни,
И она забирала нашу неистовую боль.
Она сказала: "Я люблю вас, ребята,"
"Люблю вас, даже если вы сбились с пути."
О-о, она сказала: "Я направляю в самую темную ночь,"
"И я заберу ваши разные жизни."
Она сказала: "Я буду любить вас, ребята,"
"Я буду любить вас такими, какие вы есть."
О-о, мы пели:

Ты делаешь этот дом домом,
Ты делаешь этот дом домом, домом, домом,
Ты делаешь этот дом домом,
О, да, ты делаешь.

Ты делаешь этот дом домом,
Ты делаешь этот дом домом, домом, домом,
Ты делаешь этот дом домом,
О, да, ты делаешь.

Ты делаешь этот дом домом,
Ты делаешь этот дом домом, домом, домом,
Ты делаешь этот дом домом,
О, да, ты делаешь, о-о-о.

Ты делаешь этот дом домом,
Ты делаешь этот дом домом, домом, домом,
Ты делаешь этот дом домом,
О, да, ты делаешь, о-о-о.

Ты делаешь этот дом домом,
Ты делаешь этот дом домом, домом, домом,
Ты делаешь этот дом домом,
О, да, ты делаешь, о-о.

Ты делаешь этот дом домом,
Ты делаешь этот дом домом, домом, домом,
Ты делаешь этот дом домом,
О, да, ты делаешь, о-о.

Ты делаешь этот дом домом,
Ты делаешь этот дом домом, домом, домом,
Ты делаешь этот дом домом,
О, да, ты делаешь.