out to sea - The Gardener & The Tree перевод на немецкий

out to sea

No more boats out on the sea
Not one soul to hear his plea
The last damn thing that he ever saw
Were old gin bottles on the ocean floor

Took the moments when they arise
And then inked them in his arms
Always had a pipe in his mouth
And a glow inside his eyes

Go bring the little book he wrote
I hope it's not too late, they're mourning
All black and mourning
Go bring the little book he wrote
I hope it's not too late, they're mourning
All black and mourning

Put that boat back out to sea
And sail it like it's meant to be
You could travel with a hundred piece
And tell us all those things you did
Take that book right off your shelf
And tell us more about yourself
There sure be stories that no one knew
Caught an ear with the winds that blew

Took the moments when they arise
And then inked them in his arms
Always had a pipe in his mouth
And a glow inside his eyes

Go bring the little book he wrote
I hope it's not too late, they're mourning
All black and mourning
Go bring the little book he wrote
I hope it's not too late, they're mourning
All black and mourning

Go bring the little book he wrote
I hope it's not too late, they're mourning
All black and mourning
Go bring the little book he wrote
I hope it's not too late, they're mourning
All black and mourning

hinaus aufs Meer

Keine Boote mehr auf dem Meer
Nicht eine Seele, die sein Flehen hört
Das letzte, was er je sah
Alte Ginflaschen auf dem Meeresgrund da

Er nahm die Momente, wenn sie kamen
Und tätowierte sie auf seinen Armen
Immer eine Pfeife im Mund
Und ein Glühen in seinen Augen

Hol das kleine Buch, das er schrieb
Ich hoffe, es ist nicht zu spät, sie trauern
Ganz in Schwarz und trauern
Hol das kleine Buch, das er schrieb
Ich hoffe, es ist nicht zu spät, sie trauern
Ganz in Schwarz und trauern

Setz das Boot wieder hinaus aufs Meer
Und segel, wie es sein soll
Du könntest mit hundert Mann reisen
Und uns all deine Taten erzählen
Nimm das Buch vom Regal
Erzähl uns mehr von dir
Sicher gibt's Geschichten, die niemand kannte
Vom Wind erzählt, der sie herwehte

Er nahm die Momente, wenn sie kamen
Und tätowierte sie auf seinen Armen
Immer eine Pfeife im Mund
Und ein Glühen in seinen Augen

Hol das kleine Buch, das er schrieb
Ich hoffe, es ist nicht zu spät, sie trauern
Ganz in Schwarz und trauern
Hol das kleine Buch, das er schrieb
Ich hoffe, es ist nicht zu spät, sie trauern
Ganz in Schwarz und trauern

Hol das kleine Buch, das er schrieb
Ich hoffe, es ist nicht zu spät, sie trauern
Ganz in Schwarz und trauern
Hol das kleine Buch, das er schrieb
Ich hoffe, es ist nicht zu spät, sie trauern
Ganz in Schwarz und trauern