Текст и перевод песни The Gathering - Black Light District

Black Light District

Blaming global infection
For the illness in him
Little knowledge of the non-affection
Between him and his kin

Old, grey, bitter, anxious and collapsed
Like a wallflower once blooming
Withered to apparent death

Blaming the guilt
Crying the tears
Torture the pain
Leaving the emptiness behind

Apparently he had no reason
To harbour the trust
He'd forsaken inside.
Apparently he left his reasons
Forsaken the trust
That harboured within

Walk, I cannot walk
For I am blind, blinded I am
By the pitch of dark, so dark is it
The narrow street, never ending narrow
Clogs my throat

Silently I try,
Try to walk, blinded by the pitch
The narrow darkness, clogs the street
I am speechless
I am speechless

Fear puts a rush on my steps
As I stare into the spinning depth
The end is not near the sight that I am hoping for
And all the light that paves the way for me
Is the wish and will for the end to see

The bright light is the end of the black light district

Район чёрного света

Виня глобальную инфекцию
За болезнь в нём,
Мало зная о недостатке любви
Между ним и его роднёй.

Старый, седой, горький, тревожный и сломленный,
Словно цветок на стене, когда-то цветущий,
Засохший до кажущейся смерти.

Виня вину,
Проливая слёзы,
Терзая боль,
Оставляя позади пустоту.

Видимо, у него не было причин
Хранить доверие,
Которое он предал внутри.
Видимо, он оставил свои причины,
Предал доверие,
Которое хранилось внутри.

Идти, я не могу идти,
Потому что я слепа, ослеплена я
Бездной тьмы, так темно,
Узкая улица, бесконечно узкая,
Сжимает моё горло.

Молча я пытаюсь,
Пытаюсь идти, ослеплённая бездной,
Узкая тьма, сжимает улицу,
Я безмолвна,
Я безмолвна.

Страх ускоряет мои шаги,
Когда я смотрю в кружащуюся глубину.
Конец не близок, не то, на что я надеюсь,
И весь свет, что освещает мне путь,
Это желание и воля увидеть конец.

Яркий свет - это конец района чёрного света.