When We Fall - The Gathering перевод на русский

When We Fall

Can you hear me?
Can you hear me?

The oceans of our sorrow
And tears we've shed
The colors of new seasons
We wander everywhere

No one ever wandered
We find our ways
Through cloudless days of sunlight
We rise, go on, then shine

Across the worlds we hide
Between divided lands
And shores we glide
The distance to our visions of tomorrow
Drawing near, drawing near

When we fall, when we fall
When we fall, when we fall
Can't you see it's tearing me apart?
When we fall, when we fall
Can you hear me?

The land of dreams we found
Direct descendent of our gods recrowned
As the sunset, our conquest disillusioned
Pale and grey
Pale and grey

The oceans of our sorrow
And tears we've shed
The colors of new seasons
We wander everywhere

When we fall, when we fall
Can you hear me?
When we fall, when we fall
Can you hear me?

Can't you see it's tearing me apart?
Can you hear me?
When we fall, when we fall
Can you hear me?

Когда Мы Падаем

Ты слышишь меня?
Ты слышишь меня?

Океаны нашей печали
И слёзы, что мы пролили
Цвета новых времён года
Мы бродим повсюду

Никто никогда не бродил
Мы находим свои пути
Сквозь без облачные дни солнечного света
Мы возвышаемся, движемся дальше, затем сияем

Сквозь миры мы скрываемся
Между разделёнными землями
И берегами скользим
Расстояние до наших видений завтрашнего дня
Приближается, приближается

Когда мы падаем, когда мы падаем
Когда мы падаем, когда мы падаем
Неужели ты не видишь, как это разрывает меня на части?
Когда мы падаем, когда мы падаем
Ты слышишь меня?

Землю грёз мы нашли
Прямой потомок наших богов вновь коронован
Когда солнце садится, наша победа разочаровала
Бледная и серая
Бледная и серая

Океаны нашей печали
И слёзы, что мы пролили
Цвета новых времён года
Мы бродим повсюду

Когда мы падаем, когда мы падаем
Ты слышишь меня?
Когда мы падаем, когда мы падаем
Ты слышишь меня?

Неужели ты не видишь, как это разрывает меня на части?
Ты слышишь меня?
Когда мы падаем, когда мы падаем
Ты слышишь меня?