Talkin' To The Moon - The Gatlin Brothers перевод на русский

Talkin' To The Moon

Well, I must be crazy but I keep on dreamin'
And prayin' you might be comin' back soon
Keep on hopin' for all the good it does me
Lord, I might as well be talkin' to the moon

Well, I keep on thinkin' that maybe
Baby, you might be changin' your tune
Well, I keep on hopin' for all the good it does me
Lord, I might as well be talkin' to the moon

'Cause the moon don't seem to answer like it used to
Back years ago, we'd talk for hours at a time
And you don't seem to love me like you used to
That long ago, when you were mine, when you were mine

I keep on thinkin' that someday
Some way you might be changin' your tune
I keep on hopin' for all the good it does me
Lord, I might as well be talkin' to the moon
(Crazy, dreamin', prayin')

Well, I keep on hopin' for all the good it does me
Lord, I might as well be talkin' to the moon

Well, I might be crazy
(Well, I might be crazy)
Keep on dreamin'
(Keep on dreamin')
And prayin'
(Prayin')
You might be comin' back soon

But I keep on hopin'
(I keep on hopin')
For all the good it does me
Lord, I might as well be talkin' to the moon

Well, I keep on thinkin' that maybe
Baby, you might be changin' your tune
Well, I keep on hopin'
(I keep on hopin')
For all the good it does me

Разговор с луной

Наверное, я схожу с ума, но продолжаю мечтать
И молиться, что ты скоро вернешься.
Продолжаю надеяться, как бы это мне ни помогало.
Господи, с таким же успехом я могу разговаривать с луной.

Я продолжаю думать, что, возможно,
Детка, ты можешь изменить свое мнение.
Я продолжаю надеяться, как бы это мне ни помогало.
Господи, с таким же успехом я могу разговаривать с луной.

Потому что луна, похоже, не отвечает, как раньше,
Много лет назад мы могли часами разговаривать.
И ты, похоже, не любишь меня так, как раньше,
Давным-давно, когда ты была моей, когда ты была моей.

Я продолжаю думать, что когда-нибудь,
Каким-то образом ты можешь изменить свое мнение.
Я продолжаю надеяться, как бы это мне ни помогало.
Господи, с таким же успехом я могу разговаривать с луной.
(Схожу с ума, мечтаю, молюсь)

Я продолжаю надеяться, как бы это мне ни помогало.
Господи, с таким же успехом я могу разговаривать с луной.

Наверное, я схожу с ума
(Наверное, я схожу с ума)
Продолжаю мечтать
(Продолжаю мечтать)
И молиться
(Молюсь)
Что ты скоро вернешься.

Но я продолжаю надеяться
(Продолжаю надеяться)
Как бы это мне ни помогало.
Господи, с таким же успехом я могу разговаривать с луной.

Я продолжаю думать, что, возможно,
Детка, ты можешь изменить свое мнение.
Я продолжаю надеяться
(Продолжаю надеяться)
Как бы это мне ни помогало.