Текст и перевод песни The GazettE - Dawn
愛し果てた過去
抉り出し歌う
Darling,
as
I
sing
of
our
love's
fading
embrace
空白の底に
Amidst
the
hollow
depths
立ち尽くした時と歪み廻る
Where
we
faltered,
distorted,
and
spiraled
astray
暗雲と共に
With
gathering
storm
clouds
纏わり付いた無数の枷が
Uncounted
shackles
cling
to
you
現実映し混濁に溺れるように
Like
the
nightmare
reality,
obscuring
the
truth
既に致死量の禍い
A
fatal
poison
seeps
through
腐乱したまま上る絞首台
A
gallows
rise,
where
decay
grows
曇天の空
Counting
song
足音鳴らし
Beneath
the
clouded
sky,
the
countdown
continues
激情絡み合う狂宴
Our
passion
a
raging
storm
真っ赤に咲いたメリーゴーランド
A
bloody
carousel,
endlessly
turning
全ての始まりはあの日
Our
tale
begins
on
that
fateful
day
変貌語る
13階段
Transformation
echoes
on
the
thirteen
steps
惑乱の時を越え
あぶくを立てる感情を
Through
the
chaos,
your
emotions
boil
高く吊るした
13階段
Suspended
high,
thirteen
steps
愛し再定義した答えは教義と化す
Love
redefined,
a
creed
that
guides
纏わり付いた無数の枷が
Uncounted
shackles
cling
to
you
現実映し混濁に溺れるように
In
this
nightmare
reality,
you
drown
既に致死量の禍い
A
fatal
poison
seeps
through
腐乱したまま上る絞首台
A
gallows
rise,
where
decay
grows
曇天の空
Counting
song
辿り着く
Beneath
the
clouded
sky,
the
countdown
ends
激情絡み合う狂宴
Our
passion
a
raging
storm
真っ赤に咲いたメリーゴーランド
A
bloody
carousel,
endlessly
turning
静寂の終わりと共に
As
silence
fades
手を掛ける黒塗りの祭壇
Blackened
altar,
where
fate
awaits
激情絡み合う狂宴
Our
passion
a
raging
storm
真っ赤に咲いたメリーゴーランド
A
bloody
carousel,
endlessly
turning
全ての始まりはあの日
Our
tale
begins
on
that
fateful
day
変貌語る
13階段
Transformation
echoes
on
the
thirteen
steps
An
evil
spell
my
life
An
evil
spell,
my
life
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.