Текст и перевод песни The GazettE - Ibitsu

歪みよこのまま何処へ
Do you take me away?
無意味に刻む時に目を閉じ
空回る本能を見た
欲しがる五感が蜜を啜り
苦も楽も抜け殻のようで
鮮やか過ぎた理想に崩れて瓦礫の海へ
そこに転がる自分に気付く
欲に溺れ戻れない
見上げれば満ち過ぎていた時
この空は濁り果てていた
瓦礫に咲いた花も枯れてしまうね
この目を離せばいつか消えて行く
歪んでゆく景色が俺を笑うよ
まだ見ぬ未来 そこに在るのは「創造」の成れの果てか?
衰退したまま 何も出来ずに
奇形な現実を泳ぐ
流れに任せ右に倣えば
濁る空も澄んで見えるか?
目の前に映る触れられぬ思い
いつの間にか心は矛盾で濡れていた
この目を離せばいつか消えて行く
僅かなその「想像」もやがて無に落ちる
時が満ちてゆく
ただ 歪んだまま・・・
まだ見ぬ未来 そこに在るのは「創造」の成れの果てか?
それとも俺の矛盾か?

Это искажение.
Ты забираешь меня отсюда?
Я закрыл глаза, когда был бессмысленным.
Я видел инстинкт сходить с ума.
Пять чувств, которые хотят выпить мед.
Это как оболочка.
Море обломков рассыпалось в идеал, который был слишком ярким.
Я замечаю, как я катаюсь туда.
Я тону в жадности, я не могу вернуться.
Когда я посмотрел вверх, я был полон.
Небо было темным.
Цветы, что расцвели в развалинах, увянут.
Если я оторву от тебя глаза, я исчезну.
Искаженный пейзаж заставляет меня смеяться.
Есть ли будущее, которого мы еще не видели? это конец творения?
Мы ничего не можем с этим поделать.
Плавание в антиутопической реальности.
Пусть течет. следуй за правой.
Ты видишь ясные облака?
Я не вижу этого перед собой.
Мой разум был полон противоречий, прежде чем я узнал об этом.
Если я оторву от тебя глаза, я исчезну.
Немного этого "воображения" скоро упадет в небытие.
Время на исходе.
Это просто искажено.---
Есть ли будущее, которого мы еще не видели? это конец творения?
Или это мое противоречие?