Текст и перевод песни The GazettE - Lucy
闇に魅せられ欲の巣に手を這わし
Меня
околдовала
тьма,
и
я
заполз
рукой
в
гнездо
жадности.
悦楽浸し順応なVice
Порок
акклиматизации,
пропитанный
удовольствием.
半狂乱でのたうち回り
Я
был
наполовину
безумным.
狡猾
道化
愚の骨頂に成り果てる
Это
кульминация
хитрых
клоунов.
全能ぶる悪癖
曝け出す
Всемогущий,
всемогущий,
всемогущий.
眼逸らさず
Мне
это
не
сойдет
с
рук.
Vital
ability
足りない素質
Жизненные
возможности.
この手から剥がれた其れのマテリアル
Материал,
который
был
лишен
этой
руки.
飼い馴らせるものなら呉れてやる
Если
это
одомашненная
вещь,
я
получу
ее.
欲に呑まれて吊り方忘れた首
Шея,
которую
поглотила
жадность
и
забыла,
как
повесить.
悦楽浸し順応なVice
Порок
акклиматизации,
пропитанный
удовольствием.
半狂乱でのたうち回り
Я
был
наполовину
безумным.
狡猾
道化
愚の骨頂に成り果てる
Это
кульминация
хитрых
клоунов.
愛奴隷ぶら下げ
王の道
Любовь,
раб,
висящая
на
Королевской
дороге.
次はあざとく
В
следующий
раз
я
буду
в
синяках.
全能ぶる悪癖
曝け出す
Всемогущий,
всемогущий,
всемогущий.
眼逸らさず
Мне
это
не
сойдет
с
рук.
逃げ惑う愛おしきLucy
Люси
любит
убегать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: TAKANORI MATSUMOTO (MEM OF THE GAZETTE), YU SHIROYAMA (MEM OF THE GAZETTE), RYO SUZUKI (MEM OF THE GAZETTE), KOYO TAKASHIMA (MEM OF THE GAZETTE), YUTAKA MENJO (MEM OF THE GAZETTE)
Альбом
Dogma
дата релиза
26-08-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.