Текст и перевод песни The GazettE - NOX
静寂に追われた
Chased
by
the
silence
溺れる様な答えはいつも綺麗で
The
drowning
answer
is
always
so
beautiful
残されてゆくもの
That
which
remains
有り触れた修羅に嘆く
Crying
out
to
the
mundane
Shura
噎せ返る鼓動を吐いて
Coughing
up
the
pulsation
that
chokes
me
血走る眼球を剥いて
Baring
bloodshot
eyes
もう迷わない
抉じ開けて
I'll
wander
no
more,
I'll
pry
it
open
ゆらり
ゆらりと
Swaying,
ever
so
slightly
答えが今も花開いて
The
answer
now
blooms
揺るがない言葉で今
With
unwavering
words,
now
綺麗に答えを這わせて
Crawling
along
the
answer
so
elegantly
強欲に飼われた
虚飾の笑みは
The
false
smile,
fed
by
greed
何処かでいつも壊れて
Is
always
broken
somewhere
残されてゆくもの
That
which
remains
有り触れた修羅に嘆く
Crying
out
to
the
mundane
Shura
塞ぎ込んで
Shutting
myself
away
変わりゆく灯の方へ
ただ今は
Towards
the
changing
light,
for
now
噎せ返る鼓動を吐いて
Coughing
up
the
pulsation
that
chokes
me
血走る眼球を剥いて
Baring
bloodshot
eyes
もう迷わない
抉じ開けて
I'll
wander
no
more,
I'll
pry
it
open
ゆらり
ゆらりと
Swaying,
ever
so
slightly
答えが今も花開いて
The
answer
now
blooms
揺るがない言葉で今
With
unwavering
words,
now
綺麗に答えを這わせて
Crawling
along
the
answer
so
elegantly
この刻を以て確信に変えろ
Turn
this
moment
into
a
conviction
外しようが無い狙い
全を喰らえ
An
unavoidable
aim,
devour
all
憂い殺す程
As
much
as
you
kill
your
worries
消せぬ炎は燃え上がって
The
inextinguishable
flame
blazes
up
言葉に成らぬ思いは
Thoughts
that
cannot
be
put
into
words
あなたに答えを抱いて
Hold
the
answer
to
you
譲れぬ色が
An
unyielding
color
噎せ返る鼓動を吐いて
Coughing
up
the
pulsation
that
chokes
me
血走る眼球を剥いて
Baring
bloodshot
eyes
もう迷わない
I'll
wander
no
more
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
MASS
дата релиза
26-05-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.