Текст и перевод песни The GazettE - Sludgy Cult

Sludgy Cult

Satanic play 病的な図式
噛み付く姿勢あれど
首輪外せぬTimid baby
退廃的楽園の闇で
Unsatisfactory double suicide
まとわりついた感情に雁字搦めの犬
塗り合う罪と忠誠心
何も生まぬBackstair gossip
Your remark
Position
当てにならないぜ
Your remark
Position
戯言ばかりさ
交わる事が出来ないなら
ばらばらに散ればいい
Abandon an ideal
まとわりついた感情に雁字搦めの犬
塗り合う罪と忠誠心
何も生まぬBackstair gossip
Show your instinct
Abandon an ideal
塗り合う罪と忠誠心
何も生まぬBackstair gossip
Your remark
Position
当てにならないぜ
Your remark
Position
戯言ばかりさ
Your remark
Position
価値ある死に様を
Your remark
Position
噛み付けば終わる

Culte Louche

Sadique jeu Schéma morbide
Tu essaies de mordre
Mais ton collier te retient, bébé timide
Dans l'obscurité du paradis décadent
Suicide à deux insatisfaisant
Chien entravé par les émotions qui te collent à la peau
Péchés et loyauté qu'on se balance
Bavardages dans les escaliers qui n'aboutissent à rien
Tes commentaires
Ta position
Ne valent rien
Tes commentaires
Ta position
Ne sont que des balivernes
Si on ne peut pas se rejoindre
Autant se séparer
Abandonne tout idéal
Chien entravé par les émotions qui te collent à la peau
Péchés et loyauté qu'on se balance
Bavardages dans les escaliers qui n'aboutissent à rien
Montre ton instinct
Abandonne tout idéal
Péchés et loyauté qu'on se balance
Bavardages dans les escaliers qui n'aboutissent à rien
Tes commentaires
Ta position
Ne valent rien
Tes commentaires
Ta position
Ne sont que des balivernes
Tes commentaires
Ta position
Trouve une mort qui en vaille la peine
Tes commentaires
Ta position
Mors et tout sera fini