The GazettE - Sonokoe Wa Moroku - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The GazettE - Sonokoe Wa Moroku




いつからか 見失い
С тех пор, как я потерял его.
一人 何処までも
Один из них.
弱さと 塞ぎ込む
Слабость и воодушевление.
心はいつも
Мое сердце всегда.
誰より 脆く...
Никто не более уязвим...
でも終わりがあるのなら
Но если есть конец ...
悲しみはいつ消える
Когда же горе исчезнет?
交わさない 指切りだけは
Единственное, чего я не собираюсь делать-это резать палец.
笑っていたのに
Я смеялся.
誰のため 見失い
Для кого потерял зрение?
誰のため 壊れてく
Для кого он сломлен?
ただ時と 夢に溺れ
Просто тону во времени и мечтах.
今は自分さえ みえない
Я даже не вижу себя сейчас.
重ね合う痛みで
Это сокрушительная боль.
孤独じゃないという事を
Что ты не одинок.
隠せない 淋しさとと眠る
Я не могу скрыть свое одиночество и спать.
君の言葉がだけが
Только твои слова.
でも終わりがあるのなら
Но если есть конец ...
悲しみは いつ消える
Когда же горе исчезнет?
交わさない 指切りだけは
Единственное, чего я не собираюсь делать-это резать палец.
笑っていたのに
Я смеялся.
強くありたい
Я хочу быть сильным.
そう 願うのは
Надеюсь, да.
明曰が君と咲くから
Акуу расцветет вместе с тобой.
でも終わりがあるのなら
Но если есть конец ...
悲しみは 永遠じゃない
Горе не вечно.
隠せない静寂の どうかこの歌の様に
Я не могу скрыть тишину, как эта песня.
重ね合う痛みが 擦りきれてく心が
Боль перекрывания теряется.
過ぎてゆく月曰を数えて
Считая прошедшие месяцы.
想い出す頃強く 笑ってます様に...
Я так смеюсь, когда думаю об этом...





Авторы: THE GAZETTE, RUKI, THE GAZETTE, RUKI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.