Текст и перевод песни The GazettE - THE PALE
何処までも遠く
鮮かな宙は
Far
away,
bright
sky
理想と塗れた
宛無きまま
Stained
with
ideals,
without
a
destination
何処までも遠く
鮮かな宙は
Far
away,
bright
sky
理想と塗れた
宛無きまま
Stained
with
ideals,
without
a
destination
壊れたこの身さえも許せば
If
you
forgive
even
this
broken
body
腐ってゆく
It
will
rot
薄闇
消えてゆく
Twilight
fades
away
悲しげに軋む影は
Creaking
shadows
mournfully
心まで消えてゆく
My
heart
fades
away
夜明けを
Dawn
何処までも脆く
鮮かな宙は
Far
away,
fragile
bright
sky
現実を見せた
宛無きまま
Showing
reality,
without
a
destination
壊れたこの身さえも許せば
If
you
forgive
even
this
broken
body
腐ってゆく
It
will
rot
薄闇
消えてゆく
Twilight
fades
away
悲しげに軋む影は
Creaking
shadows
mournfully
心まで消えてゆく
My
heart
fades
away
朧ろげに廻る夜が
The
hazy
revolving
night
求めた意味を抱いて
Holds
the
meaning
you
sought
悲しみが溶け出して
壊れても
Sadness
melts,
even
if
it
breaks
其れは何処かで腐ってゆく
It
rots
somewhere
薄闇
消えてゆく
Twilight
fades
away
悲しげに軋む影は
Creaking
shadows
mournfully
心まで消えてゆく
My
heart
fades
away
焼き尽くす過去はまだ
The
searing
past
still
どこまでも胸を焦がして
Burns
my
chest
forever
心まで消えてゆく
My
heart
fades
away
夜明けを
Dawn
何処までも
Far
away
何処までも遠く
鮮かな宙は
Far
away,
bright
sky
理想と塗れた
宛なきまま
Stained
with
ideals,
without
a
destination
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.