Текст и перевод песни The GazettE - To Dazzling Darkness
今
Now
幕は閉じる
The
curtain
closes
光の中
Within
the
light
やがて影と成り
Eventually
becoming
shadows
闇に添う
Accompanying
the
darkness
君に何を残せただろう
What
could
I
have
left
for
you
Love,
pain,
sorrow,
anger,
joy.
Love,
pain,
sorrow,
anger,
joy.
What
did
you
feel
here?
What
did
you
feel
here?
時は儚く
Time
is
fleeting
此処に降り注ぐ声は途切れ
The
voice
that
poured
down
here
is
cut
off
景色は色を無くし
The
scenery
loses
its
color
夢が覚めるように
Like
a
dream
awakening
光
Light
やがて消えてしまう前に
Before
it
eventually
fades
away
その心よ
My
heart
一つになろう
Let
us
become
one
確かな明日は無い
There
is
no
certain
tomorrow
花が枯れてゆくように
As
the
flowers
wither
away
君に何を残せただろう
What
could
I
have
left
for
you
時は儚く
Time
is
fleeting
此処に降り注ぐ声は途切れ
The
voice
that
poured
down
here
is
cut
off
景色は色を無くす
The
scenery
loses
its
color
夢が覚めるように
Like
a
dream
awakening
光
Light
やがて消えてしまう前に
Before
it
eventually
fades
away
その心よ
My
heart
今
一つになろう
Now
let
us
become
one
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.