Текст и перевод песни The GazettE - To Dazzling Darkness
やがて影と成り
Концов,
свет
становится
тенью.
君に何を残せただろう
Что
я
мог
оставить
для
тебя?
Love,
pain,
sorrow,
anger,
joy.
Любовь,
боль,
печаль,
гнев,
радость.
What
did
you
feel
here?
Что
ты
чувствуешь
здесь?
此処に降り注ぐ声は途切れ
Голос,
который
спускается
сюда,
прерывается.
景色は色を無くし
Пейзаж
бесцветен.
夢が覚めるように
Словно
просыпаешься
во
сне.
やがて消えてしまう前に
прежде
чем
они
исчезнут.
一つになろう
Давай
будем
одним
целым.
確かな明日は無い
Завтра
точно
не
наступит.
花が枯れてゆくように
Пока
цветы
увядают.
君に何を残せただろう
Что
я
мог
оставить
для
тебя?
此処に降り注ぐ声は途切れ
Голос,
который
спускается
сюда,
прерывается.
景色は色を無くす
Пейзаж
бесцветен.
夢が覚めるように
Словно
просыпаешься
во
сне.
やがて消えてしまう前に
прежде
чем
они
исчезнут.
今
一つになろう
Давайте
объединимся
сейчас.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: THE GAZETTE, RUKI, THE GAZETTE, RUKI
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.