Текст и перевод песни The GazettE - Undying

Sleep, count me down, again
I won't arise from this

黒き理念 残された唯一 禍いと廻る未来
不透明な事実指し 何を信じ 何願う
この空を埋め尽くす不祥の影
永遠に羽を広げて輪を描く

Seven （ズレる思想）
Six （報いと離別）
Five （絞首台）
Four （願いと未来）
Three （禁句の圧力）
Two （潰れた夢）
One （背信）

I deny all of it
黒に塗れ
(Sleep, count me down) 死と踊り
(Count me down, again) さぁ終われ

何も聞こえ無いように叫んだ
俺は変われたか？
今も翳る空に何を見た？
心が潰れたまま

今更 沸き出す真は闇へ葬られた

暴虎馮河
煩悩に塗れ這う
嘯く眼は邪の成れの果て
暴虎馮河
煩悩に塗れ這う
神すら化かし嘲笑う
暴虎馮河
煩悩に塗れ這う
嘯く眼は邪の成れの果て
暴虎馮河
煩悩に塗れ這う

永遠を描く空がただ悲しく

Life, don't change my fate
God, entomb my hate

言霊と消えて行く心が
終わりを見ても
許されぬ願いに夢を見た
この眼は今もまだ
今もまだ
流転する罪の底で溺れてる

Спи, отсчитай мне время еще раз
Я не встану из-за этого

黒き理念 残された唯一 禍いと廻る未来
不透明な事実指し 何を信じ 何願う
Тень женоненавистничества, заполняющая это небо
Расправь свои крылья навсегда и начерти круг

Семь (Мысль отклониться)
Шесть (Награда и разлука)
Пять (виселица)
Четыре （願いと未来）
Три （禁句の圧力）
Две （潰れた夢）
Одним （背信）

Я отрицаю все это
黒に塗れ
(Спи, отсчитывай мне время) 死と踊り
(Обратный отсчет, снова)

я кричала так, будто ничего не слышала.
изменилась ли я?
что ты увидел в небе, которое все еще содрогается?
мое сердце было разбито.

истина, которая вскипает, похоронена во тьме

Неистовый Тигр Суйгава
рисуй земные желания, ползи
глаза - это конец зла.
Неистовый Тигр Суйгава
рисуй земные желания, ползи
даже богов высмеивают.
Жестокий Тигр Суйгава
рисуй земные желания, ползай
глаза - это конец зла.
Жестокий Тигр Суйгава
рисуй земные желания, ползай

永遠を描く空がただ悲しく

Жизнь, не меняй мою судьбу
Боже, похорони мою ненависть

言霊と消えて行く心が
終わりを見ても
許されぬ願いに夢を見た
этот глаз все еще
еще нет.
я тону на дне своих грехов.