Текст и перевод песни The GazettE - VERMIN
Black
Fur
Maskの下の罠
踊らされていた
Ловушка
под
черной
меховой
маской
танцевала.
首に掛かったロープがギリギリと締まる
Веревка,
которая
висит
на
шее,
крепко
натянута
до
предела.
思い返す1mmに狂い無く注ぐ宙吊りのRage
Ярость
повешения,
чтобы
налить
без
ума,
чтобы
1 мм
подумать.
微量のLIE
飲み干す俺を笑う
その目は濁りきり
Немного
лжи,
чтобы
выпить
и
посмеяться
надо
мной,
ее
глаза
становятся
мутными.
裏切りの輪舞
気付けば洗われていた脳
Круг
предательства,
если
ты
заметишь
промытый
мозг.
どこまで裂いた?
最短の絆
答えてみせろVermin
Как
далеко
ты
его
расколол?
самая
короткая
связь,
ответь
мне,
паразит.
3分先の銃痕はおろか
己さえ見えない
Я
даже
себя
не
вижу,
не
говоря
уже
о
том,
что
ружье
выстрелит
через
3 минуты.
思い返す1mmに狂い無く注ぐ宙吊りのRage
Ярость
повешения,
чтобы
налить
без
ума,
чтобы
1 мм
подумать.
Fall
down...
Mr.Vermin...
Last
show
Упасть
...
Мистер
паразит
...
последнее
шоу.
高価で酷薄な暴走に引き摺られた精神状態
Он
был
втянут
в
дорогую,
чрезмерную
ярость.
Fall
down...
Mr.Vermin...
Last
show
Упасть
...
Мистер
паразит
...
последнее
шоу.
拘束が解け今は笑える
振り返れば一面亡骸
Ограничения
сняты,
и
теперь
это
смехотворно.
Serves
you
right
Верно,
верно.
どこまで裂いた?
最短の絆
答えてみせろVermin
Как
далеко
ты
его
расколол?
самая
короткая
связь,
ответь
мне,
паразит.
3分先の銃痕はおろか
己さえ見えない
Я
даже
себя
не
вижу,
не
говоря
уже
о
том,
что
ружье
выстрелит
через
3 минуты.
裏切りを信じる時が遠く
Время
верить
в
предательство
далеко.
掻き乱され過ぎた夢
Мечта,
которой
было
слишком
много.
今も脳裏にこびり付き離れない
Я
не
могу
держать
голову
опущенной.
断ち切る前に握りつぶす
Сожми,
прежде
чем
отрезать.
Fall
down...
Mr.Vermin...
Last
show
Упасть
...
Мистер
паразит
...
последнее
шоу.
高価で酷薄な暴走に引き摺られた精神状態
Он
был
втянут
в
дорогую,
чрезмерную
ярость.
Fall
down...
Mr.Vermin...
Last
show
Упасть
...
Мистер
паразит
...
последнее
шоу.
拘束が解け今は笑える
振り返れば一面亡骸
Ограничения
сняты,
и
теперь
это
смехотворно.
罪悪感も感じない無様な虫が頭から潰れてく
Я
не
чувствую
себя
виноватым.
Good
bye
Mr.Vermin
Прощайте,
Мистер
паразит!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: THE GAZETTE, 流鬼., Liu Gui ., THE GAZETTE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.