Текст и перевод песни The George Twins - Make It Right
On
the
day
we
broke
it
off
Le
jour
où
nous
avons
rompu
I
thought
I
was
fine
Je
pensais
aller
bien
But
you're
in
every
moment
Mais
tu
es
dans
chaque
moment
And
I
can't
get
you
off
my
mind
Et
je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
ma
tête
I'd
pay
a
million
to
hear
Je
donnerais
un
million
pour
entendre
That
beautiful
voice
again
Cette
belle
voix
à
nouveau
Waiting
in
our
favorite
place
Attendre
à
notre
endroit
préféré
To
see
if
you'll
appear
Pour
voir
si
tu
apparaîtras
Staring
at
an
empty
chair
Fixer
une
chaise
vide
Wishing
you
were
here
Souhaiter
que
tu
sois
là
I'd
pay
a
million
to
see
Je
donnerais
un
million
pour
voir
That
beautiful
face
again
Ce
beau
visage
à
nouveau
I
made
some
mistakes
J'ai
fait
des
erreurs
That
cannot
be
erased
Qui
ne
peuvent
pas
être
effacées
But
darling
people
change
Mais
chérie,
les
gens
changent
I
need
a
chance
to
try
J'ai
besoin
d'une
chance
d'essayer
I
don't
want
to
play
you
Je
ne
veux
pas
te
jouer
I
just
want
to
stay
true
Je
veux
juste
rester
vrai
If
it's
the
last
thing
I
do
Si
c'est
la
dernière
chose
que
je
fais
I
wanna
make
it
right
Je
veux
réparer
les
choses
Darling
when
you
close
your
eyes
Chérie,
quand
tu
fermes
les
yeux
Tell
me
what
you
see
Dis-moi
ce
que
tu
vois
Have
you
moved
on
forever?
As-tu
complètement
oublié?
Or
do
you
think
of
me?
Ou
penses-tu
à
moi?
I'd
pay
a
million
to
hold
Je
donnerais
un
million
pour
te
tenir
You
in
my
arms
again
Dans
mes
bras
à
nouveau
I
made
some
mistakes
J'ai
fait
des
erreurs
That
cannot
be
erased
Qui
ne
peuvent
pas
être
effacées
But
darling
people
change
Mais
chérie,
les
gens
changent
I
need
a
chance
to
try
J'ai
besoin
d'une
chance
d'essayer
I
don't
want
to
play
you
Je
ne
veux
pas
te
jouer
I
just
want
to
stay
true
Je
veux
juste
rester
vrai
If
it's
the
last
thing
I
do
Si
c'est
la
dernière
chose
que
je
fais
I
wanna
make
it
right
Je
veux
réparer
les
choses
Oh
right
Oh
oui
//I'm
gonna
make
it
right
//Je
vais
réparer
les
choses
I'm
gonna
make
it
right
Je
vais
réparer
les
choses
I'm
gonna
make
it
right
with
you
Je
vais
réparer
les
choses
avec
toi
If
it's
the
last
thing
I
do//
Si
c'est
la
dernière
chose
que
je
fais//
//I
made
some
mistakes
//J'ai
fait
des
erreurs
That
cannot
be
erased
Qui
ne
peuvent
pas
être
effacées
But
darling
people
change
Mais
chérie,
les
gens
changent
I
need
a
chance
to
try
J'ai
besoin
d'une
chance
d'essayer
I
don't
want
to
play
you
Je
ne
veux
pas
te
jouer
I
just
want
to
stay
true
Je
veux
juste
rester
vrai
If
it's
the
last
thing
I
do
Si
c'est
la
dernière
chose
que
je
fais
I
wanna
make
it
right//
Je
veux
réparer
les
choses//
Oh
right
Oh
oui
//I'm
gonna
make
it
right
//Je
vais
réparer
les
choses
I'm
gonna
make
it
right
Je
vais
réparer
les
choses
I'm
gonna
make
it
right
with
you
Je
vais
réparer
les
choses
avec
toi
If
it's
the
last
thing
I
do//
Si
c'est
la
dernière
chose
que
je
fais//
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.