Текст и перевод песни The George Twins - Make It Right
On
the
day
we
broke
it
off
В
тот
день,
когда
мы
расстались.
I
thought
I
was
fine
Я
думал,
что
со
мной
все
в
порядке.
But
you're
in
every
moment
Но
ты
в
каждом
мгновении.
And
I
can't
get
you
off
my
mind
И
я
не
могу
выбросить
тебя
из
головы.
I'd
pay
a
million
to
hear
Я
бы
отдал
миллион,
чтобы
снова
услышать
That
beautiful
voice
again
Этот
прекрасный
голос.
Waiting
in
our
favorite
place
Жду
в
нашем
любимом
месте.
To
see
if
you'll
appear
Посмотреть,
появишься
ли
ты.
Staring
at
an
empty
chair
Уставился
на
пустой
стул.
Wishing
you
were
here
Хотел
бы
я,
чтобы
ты
была
здесь.
I'd
pay
a
million
to
see
Я
бы
заплатил
миллион,
чтобы
увидеть.
That
beautiful
face
again
Снова
это
прекрасное
лицо
I
made
some
mistakes
Я
совершил
несколько
ошибок.
That
cannot
be
erased
Это
невозможно
стереть.
But
darling
people
change
Но,
дорогая,
люди
меняются.
I
need
a
chance
to
try
Мне
нужен
шанс
попробовать
I
don't
want
to
play
you
Я
не
хочу
играть
с
тобой
I
just
want
to
stay
true
Я
просто
хочу
остаться
верным.
If
it's
the
last
thing
I
do
Если
это
последнее,
что
я
сделаю
...
I
wanna
make
it
right
Я
хочу
все
исправить
Darling
when
you
close
your
eyes
Дорогая,
когда
ты
закрываешь
глаза
...
Tell
me
what
you
see
Скажи
мне
что
ты
видишь
Have
you
moved
on
forever?
Ты
ушла
навсегда?
Or
do
you
think
of
me?
Или
ты
думаешь
обо
мне?
I'd
pay
a
million
to
hold
Я
бы
заплатил
миллион,
чтобы
удержать
его.
You
in
my
arms
again
Ты
снова
в
моих
объятиях.
I
made
some
mistakes
Я
совершил
несколько
ошибок.
That
cannot
be
erased
Это
невозможно
стереть.
But
darling
people
change
Но,
дорогая,
люди
меняются.
I
need
a
chance
to
try
Мне
нужен
шанс
попробовать
I
don't
want
to
play
you
Я
не
хочу
играть
с
тобой
I
just
want
to
stay
true
Я
просто
хочу
остаться
верным.
If
it's
the
last
thing
I
do
Если
это
последнее,
что
я
сделаю
...
I
wanna
make
it
right
Я
хочу
все
исправить
Oh
right
О
да
//I'm
gonna
make
it
right
// Я
все
исправлю.
I'm
gonna
make
it
right
Я
все
исправлю.
I'm
gonna
make
it
right
with
you
Я
все
улажу
с
тобой.
If
it's
the
last
thing
I
do//
Если
это
последнее,
что
я
сделаю
...
//I
made
some
mistakes
// Я
совершил
несколько
ошибок
That
cannot
be
erased
Это
невозможно
стереть.
But
darling
people
change
Но,
дорогая,
люди
меняются.
I
need
a
chance
to
try
Мне
нужен
шанс
попробовать
I
don't
want
to
play
you
Я
не
хочу
играть
с
тобой
I
just
want
to
stay
true
Я
просто
хочу
остаться
верным.
If
it's
the
last
thing
I
do
Если
это
последнее,
что
я
сделаю
...
I
wanna
make
it
right//
Я
хочу
все
исправить//
Oh
right
О
да
//I'm
gonna
make
it
right
// Я
все
исправлю.
I'm
gonna
make
it
right
Я
все
исправлю.
I'm
gonna
make
it
right
with
you
Я
все
улажу
с
тобой.
If
it's
the
last
thing
I
do//
Если
это
последнее,
что
я
сделаю
...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.