My Fault - The Georgia Satellites перевод на русский

My Fault

Take me like you find me don't try to change me
You know better than that
Take me like you see don't try to change me
I ain't used to that
Turn it up loud I'm a bum in the crowd
If I've got something to say
ain't nothing that can stop me
I can't let it

Say I'm just a fool, well that's alright
I don't wanna change nobody
Say I'm just a fool, yeah that's alright
I don't wanna change noone.

If I have to crawl down on my hands every night of the week
It's gonna be my fault and noone else

Моя вина

Прими меня таким, какой я есть, не пытайся меня изменить.
Ты же умнее.
Воспринимай меня такой, какая я есть, не пытайся меня изменить.
Я к этому не привыкла.
Сделай погромче, я — хулиганка в толпе.
Если мне есть что сказать,
ничто не сможет меня остановить.
Я не могу это оставить.

Скажи, что я просто дура, ну и ладно.
Я не хочу никого менять.
Скажи, что я просто дура, да, всё в порядке.
Я никого не хочу менять.

Если мне придётся ползать на четвереньках каждую ночь на неделе,
Это будет моя вина, и ничья больше.