The Ghost Inside - Between the Lines - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Ghost Inside - Between the Lines




Between the Lines
Entre les lignes
But when the spotlight comes, where have the words gone?
Mais quand les projecteurs s'allument, sont passées les paroles ?
The fall from grace is paved with your lies
La chute de grâce est pavée de tes mensonges
Stand strong behind your beliefs
Tiens bon derrière tes convictions
If you can even manage to stand at all
Si tu arrives à tenir debout
What happened to the blood pumping through your veins?
Qu'est-il arrivé au sang qui coulait dans tes veines ?
You′ve scattered the ashes of an iron faith
Tu as dispersé les cendres d'une foi de fer
The sun fades below the horizon
Le soleil disparaît sous l'horizon
And you say goodbye to what used to be
Et tu dis adieu à ce qui était
They try to hang pictures of perfection on every wall and every corner
Ils essaient d'accrocher des photos de perfection sur chaque mur et chaque coin
But the negatives fail to transfer to the final print
Mais les négatifs ne se transforment pas en impression finale
Defy the leader
Défie le chef
Step away from the line
Écarte-toi de la ligne
No one will ever get the best of me
Personne ne me dominera jamais
What do you stand for?
Pour quoi tu te bats ?
Tell me now, what do you stand for?
Dis-moi maintenant, pour quoi tu te bats ?
So sing your song with the highest choir
Alors chante ton chant avec la chorale la plus élevée
Preach from the top of the world
Prêche du haut du monde
Share your voice
Partage ta voix
Admiration of the highest degree
Admiration du plus haut degré
What happened to the blood pumping through your veins?
Qu'est-il arrivé au sang qui coulait dans tes veines ?
You've scattered the ashes of an iron faith
Tu as dispersé les cendres d'une foi de fer
The sun fades below the horizon
Le soleil disparaît sous l'horizon
And you say goodbye to what used to be
Et tu dis adieu à ce qui était
And now I′m washing my hands of this and leaving it all behind
Et maintenant je me lave les mains de tout cela et je laisse tout derrière moi
I'll wash my hands and leave it behind
Je me laverai les mains et je laisserai tout derrière moi
And leave it behind
Et je laisserai tout derrière moi





Авторы: Bareilles Sara Beth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.