Cityscapes - The Ghost Inside перевод на немецкий

Cityscapes

All the city lights that I'm seeing
They're the only dream I believe in
I'm trying, I'm trying for you
Dying, I'm dying for you
I said hello, I say goodbye
And I'll see you again in the next life
I'm trying, I'm trying for you
Dying, I'm dying for you

Every time I feel the nights grow cold
Your memory reminds me to stay gold
And even though sometimes it rains, sometimes it pours
This is a struggle
This is my storm

All the city lights that I'm seeing
They're the only dream I believe in
I'm trying, I'm trying for you
Dying, I'm dying for you
I said hello, I say goodbye
And I'll see you again in the next life
I'm trying, I'm trying for you
Dying, I'm dying for you

And every time I feel the nights grow cold
Your memory reminds me to stay gold

Stadtlandschaften

All die Lichter der Stadt, die ich sehe,
sind der einzige Traum, an den ich glaube.
Ich versuche es, ich versuche es für dich,
ich sterbe, ich sterbe für dich.
Ich sagte Hallo, ich sage Auf Wiedersehen,
und ich werde dich im nächsten Leben wiedersehen.
Ich versuche es, ich versuche es für dich,
ich sterbe, ich sterbe für dich.

Jedes Mal, wenn ich spüre, wie die Nächte kalt werden,
erinnert mich deine Erinnerung daran, Gold zu bleiben.
Und auch wenn es manchmal regnet, manchmal schüttet,
ist dies ein Kampf,
dies ist mein Sturm.

All die Lichter der Stadt, die ich sehe,
sind der einzige Traum, an den ich glaube.
Ich versuche es, ich versuche es für dich,
ich sterbe, ich sterbe für dich.
Ich sagte Hallo, ich sage Auf Wiedersehen,
und ich werde dich im nächsten Leben wiedersehen.
Ich versuche es, ich versuche es für dich,
ich sterbe, ich sterbe für dich.

Und jedes Mal, wenn ich spüre, wie die Nächte kalt werden,
erinnert mich deine Erinnerung daran, stark zu bleiben. / Gold wert zu sein.